EXEMPLAREN - vertaling in Spaans

• copias
• ejemplares
• especímenes
• instancias
• unidades
• muestras
• originales
• especimenes
• ejemplar
• copia
• instancia

Voorbeelden van het gebruik van Exemplaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hier toon ik jullie enkele van de mooiere exemplaren, de leerboekversies.
Aquí vemos algunas de las especies más bellas, como aparecen en los libros.

Gesneden bunches moeten heroverwegen worden en van de beschadigde en rotte exemplaren ontsnappen.
Los racimos cortados deben reconsiderarse y deshacerse de los ejemplares corruptos y podridos.

Ik heb mooie exemplaren.
Tengo unas piezas preciosas.

E2-64 v3-exemplaren zijn de nieuwste generatie exemplaren met geoptimaliseerd hyper-threaded geheugen.
Las instancias E2-64 v3 son la última generación de instancias optimizadas para memoria con hyperthreading.

De oplage werd gebracht op 10.000 exemplaren verdeeld over 11 talen.
Su circulación ha aumentado a 10.000 números repartidos en 11 lenguas.

Aantal verkochte exemplaren minus terugbetaalde exemplaren.
Número de unidades vendidas menos las unidades devueltas.

Com om de mooiste exemplaren te vinden.
Com, para encontrar las piezas más hermosas del momento.

Vaak zijn ze de oplossing voor de meeste exemplaren voeden.
A menudo son la solución para la mayoría de los especímenes de alimentación.

Marx kreeg tenminste geen verdere exemplaren van Concordia toegezonden.
Por lo menos, Marx no volvió a recibir más números de la Concordia.

Medio jaren 50 was de populatie geslonken tot 20 exemplaren.
A mediados de los años 50 la población había disminuido a 20 individuos.

De drones die wij nu gebruiken zijn de Ford T van de toekomstige exemplaren.
Los drones que usamos hoy son el Ford T de los vehículos futuros.

Zijn er nog levende exemplaren?
¿Quedó algún espécimen vivo?

Dat zijn de gevaarlijkste exemplaren.
Se trata de los ejemplares más peligrosos.

Boeing produceerde 42 exemplaren per maand.
Boeing fabrica en estas instalaciones 42 modelos al mes.

En ik heb het niet alleen over een tiental exemplaren van Google.
Y no solo estoy hablando de una docena de instancias de Google.

De Rex flammae leeft in groepen van zo'n twintig exemplaren.
Las Rex flamae viven en grupos de una veintena de individuos.

Richard Whitten en met honderden inheemse Costaricaanse exemplaren.
Richard Whitten y con cientos de especímenes nativos de Costa Rica.

Aantal exemplaren.
Número de ejemplares.

Ze hebben 'n verzameling exemplaren afstammelingen van leven uit alle uithoeken van de Melkweg.
Tienen una colección de especímenes, descendientes de seres procedentes de toda la galaxia.

Verhoog Maximaal Exemplaren(I-EL).
Aumente las copias máximas(I-EL).