EXTRA DEKEN - vertaling in Spaans

• manta extra
• manta adicional
• cobija extra

Voorbeelden van het gebruik van Extra deken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

vooral strandlakens en een extra deken wat je niet kunt vinden in elk appartement!
especialmente las toallas de playa y una manta extra lo que no se puede encontrar en todos los apartamentos!

bereid alles heeft me een extra deken, liet me daar.
preparado todo lo que me dieron una manta extra, me dejó allí.

We moeten wat extra deken te laten voor de kou, want je kunt niet altijd vertrouwen het milde klimaat.
Hay que dejar un poco de manta extra para el frío, porque no siempre se puede confiar en el clima templado.

De slaapbank is zeer comfortabel en top met een extra deken dat biedt Ana is perfect.
El sofá cama es comodísimo y encima con una colcha extra que te ofrece Ana es perfecto.

Leg een extra deken op je bed en neem een hete douche
Añada una manta extra a su cama y tome duchas de agua caliente

Leg een extra deken op je bed en neem een hete douche
Añadir una manta extra a su cama y tomar duchas de agua caliente

Slechts bij één gelegenheid we nodig hadden een extra deken als het weer koel was geworden
Solo en una ocasión que necesitábamos una manta extra ya que el clima se había vuelto fría

toch was het de extra deken beschikbaar gesteld als vol vlekken…).
era la manta extra a disposición como llena de manchas…).

die heeft niet geaarzeld om terug te gaan de volgende dag om ons een extra deken(we waren in November).
que no ha dudado en volver al día siguiente que nos traiga una manta extra(nosotros estuvimos en noviembre).

zonder verwarming Elena's en een extra dikke deken hadden we de dagen
sin calentador de Elena y una manta extra gruesa que tenía los días

verbranden van kolen, gas en olie warmtevasthoudende gassen produceert die een extra deken rond de planeet wikkelen?
petróleo produce gases que atrapan el calor que está envolviendo con una manta adicional el planeta?

We hebben geen extra dekens, maar wel wat grote handdoeken.
No tenemos ninguna cobija extra, pero… nos dieron toallas grandes.

Handdoeken, schone lakens en extra dekens, airconditioning, verwarming….
Toallas, sábanas limpias y mantas extras, aire acondicionado, calefacción….

Extra dekens kunnen worden aangevraagd voor € 5 per verblijf.
Se pueden solicitar mantas adicionales por un suplemento de 5 € por estancia.

Extra dekens liggen in de gangkast.
¿Más mantas? En el armario del pasillo.

Extra dekens aanwezig.
Las mantas adicionales disponibles.

Een uitgeruste keuken, extra dekens en Ersatzbettwaesche en handdoeken.
Una cocina equipada, mantas adicionales y Ersatzbettwaesche y toallas.

Extra dekens zijn op aanvraag beschikbaar.
Mantas adicionales están disponibles bajo petición.

Hebben we extra dekens?
¿Tenemos mantas extras?

Natuurlijk schone linnen en extra dekens voor koude nachten zijn er voor u.
Por supuesto sábanas limpias y mantas adicionales para las noches frías están a su disposición.