FAVORIETE PROGRAMMA - vertaling in Spaans

• programa favorito
• programas favoritos
• herramienta favorita
• programa preferido

Voorbeelden van het gebruik van Favoriete programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als hij z'n favoriete programma mist, vliegt hij nog terug.
Debo tenerle entretenido. Es su programa favorito. Si se lo pierde, podría volver a su Jet.

Kies een verhuizing van Netflix, huur een film van de dvd-bibliotheek op kantoor of bekijk je favoriete programma op het grote scherm….
Elija mudarse de Netflix, alquile una película de la biblioteca de DVD ubicada en la oficina o vea su programa favorito en la pantalla grande….

hoeft u alleen uw favoriete programma te kiezen.
sólo tiene que elegir su esquema favorito.

stel je eens voor dat je een eeuwige buitenaardse bent die de aarde bekijkt vanuit de ruimte, en je favoriete programma op de intergalactische tv is het Aarde-kanaal, en je favoriete programma is de mensen-show.
quiero que imaginen que son alienígenas eternos, que observan la Tierra desde el espacio y su programa favorito en la TV intergaláctica satelital es el canal Tierra; su programa favorito es el Show Humano.

tot rust komen, het plannen van excursies of genieten van een aantal van uw favoriete programma op de 60-inch lcd-tv met satellietontvangst.
planear sus excursiones o disfrutar de algunos de sus programas favoritos en el televisor 60 pulgadas con canales vía satélite.

Het is bijna tijd voor ons favoriet programma.
Ya casi es hora de nuestro programa favorito.

Wat zijn uw favoriete programma's en wanneer gebruikt u ze?
¿Cuáles son tus programas preferidos y cuándo los utilizas?

Verkrijg de juiste ondertitels voor uw favoriete programma's met bijschrift.
Consigue los subtítulos adecuados para tus shows favoritos con subtítulos.

Multi-thema: Kies je favoriete programma's stijl.
Multi-tema: Elija su estilo de programación favorita.

maar niet de favoriete programma's, op geen enkele manier moet dit van invloed op zijn latere leven en gezondheid.
pero no los programas favoritos, de ninguna manera debe afectar su vida y su salud más adelante.

We hebben hun favoriete programma's gedownload op onze tablets
Tenemos sus programas favoritos descargados en nuestras tabletas,

Veel on-demand content beschikbaar is om te beoordelen uw favoriete programma's met de live streaming van Teleromagna
Muchos contenidos a la carta disponible para revisar sus programas favoritos con la transmisión en vivo de Teleromagna

de taakbalk voor snelle toegang tot uw favoriete programma's.
la barra de tareas para un acceso rápido a sus programas favoritos.

zoeken naar de informatie, en open uw favoriete programma's, u moet verwijderen AVLab Internet Security uit het systeem.
buscar la información y abrir sus programas favoritos, tienes que quitar AVLab Internet Security del sistema.

gebruiken om het Scientology Network en al je favoriete programma's op het internet en via sociale media te promoten.
usar estos recursos para promover el Scientology Network y todos tus programas favoritos a través del Internet y medios sociales.

Verwerf snelle toegang tot uw favoriete programma's aangezien dit Microsoft Windows OS het beginscherm personaliseert om informatie door levende tegels
Adquiera el acceso rápido a sus programas preferidos como este OS de Microsoft Windows personaliza la pantalla del comienzo para entregar la información con las tejas vivas

biedt hen campus tours en vragen over hun favoriete programma's.
ofreciéndoles visitas al campus y preguntar acerca de sus programas preferidos.

Het gebruikersvriendelijke formaat staat gebruikers om of tijd-verschuiving toe hun favoriete programma's met de aanraking van een knoop te herhalen.
El formato fácil de usar permite a usuarios al reproducir o al tiempo-cambio sus programas del favorito con el tacto de un botón.

Fan van uw computer wordt onophoudelijk zeuren en het opstarten van uw favoriete programma's lijkt te zijn langer dan het ooit deed nemen.
Ventilador del ordenador es lloriqueo incesante y el lanzamiento de sus aplicaciones favoritas parece tomar más tiempo que lo hizo una vez.

BBC iPlayer Kids-app geeft kinderen gemakkelijker toegang tot hun favoriete programma's, terwijl ouders erop kunnen vertrouwen dat ze naar programma's kijken die geschikt zijn voor hun leeftijd en vrij zijn van advertenties.
La aplicación BBC iPlayer Kids brinda a los niños un acceso más fácil a sus programas favoritos, mientras que los padres pueden estar seguros de que están viendo programas apropiados para su edad y sin anuncios.