FLUOR - vertaling in Spaans

• flúor
• fluor

Voorbeelden van het gebruik van Fluor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

GM-voedsel en fluor in het water zijn nog maar een paar dingen die worden ingezet om dit te bereiken.
alimentos transgénicos, y el fluoruro en el agua, son sólo algunos de lo que está siendo utilizado para conseguir esto.

Fluor(als fluoride) wordt niet als een essentieel element beschouwd
Flúor El flúor(como el fluoruro) no se considera un elemento esencial

Veel verontrustender is het dat fluor is ook een belangrijk onderdeel van neuroleptica gebruikt in de psychiatrie voor de behandeling van psychose,
Es preocupante que el flúor también sea un importante componente de los antipsicóticos utilizados en psiquiatría para el tratamiento de las psicosis,

vitaminoprive rachitis bij kinderen tussen 0 en 18 maanden wanneer fluor en vitamine D toegediend samen.
raquitismo vitaminoprive en lactantes de 0-18 meses en el caso de que el flúor y la vitamina D se administran conjuntamente.

hexafluoropropylene, inhoudelijk fluor meer dan 66 is%.
cuyo contenido en flúor es más 66%.

En dat verhaal begint met het verbazingwekkende maar controleerbare feit dat bijna alle fluor die wordt toegevoegd aan gemeenschappelijke watervoorziening helemaal geen natuurlijke fluor is.
Y comienza con el asombroso pero verificable hecho que cerca de la totalidad del flúor vertido en reservas de agua municipal no es flúor en absoluto.

hexafluoropropylene, inhoudelijk fluor meer dan 66 is%.
cuyo contenido en flúor es más 66%.

Duitsland voor de productie van fluor kunststof buizen en fittingen.
para la fabricación de tuberías y empalmes de plásticos fluorados.

bijvoorbeeld, fluor, katechina en tannines.
por ejemplo, el flúor, el katechina y taninos.

Borstel haar tanden ten minste eenmaal per dag met een fluoridetandpasta dat minder dan 500 ppm fluor.
Cepillarse los dientes al menos una vez al día con una pasta dental de fluoruro que contiene menos de 500 ppm de flúor.

Dit geneesmiddel mag niet gebruikt worden zonder medisch advies, omdat er een risico van een overdosis aan vitamine D of fluor die ernstige nadelige gevolgen ondervinden.
Este medicamento no se debe utilizar sin consejo médico debido a un riesgo de sobredosis de vitamina D o de flúor, que sufren efectos adversos graves.

Fluor is het meest reactieve en elektronegatieve element, waardoor elementair fluor een gevaarlijk sterk oxidatiemiddel is.
El flúor es el más reactivo y más electronegativo de los elementos, lo que convierte al flúor en un oxidante peligrosamente potente.

zoals Chloor en Fluor vrijkomen en deze stoffen veroorzaken zure regen.
el cloro y liberación de flúor y estos productos químicos causan la lluvia ácida.

nitraat en fluor.
nitrato y fluoruro.

alkalische intrusies waar fluor door metasomatische processen is geïntroduceerd.
las intrusiones ácidas o alcalinas donde el flúor ha sido introducido por procesos metasomáticos.

te weten: fluor, zink en lood gebeurt.
a saber: el fluor, el cinc y el plomo.

arsenicum en fluor zijn in de EU maximumniveaus vastgesteld.
el arsénico y el flúor, se han establecido niveles máximos en la UE.

Voor Infrarood kanaal gewoonlijk op FL4(deze eigenschap is niet beschikbaar voor alle stroomcytometers)- PE-Cy7 of PE-Alexa Fluor 750 worden gebruikt.
Para el canal infrarrojo generalmente en FL4(esta característica no está disponible para todos los cytometers del flujo)- se utiliza PE-Cy7 o el fluor 750 del PE-Alexa.

het kind niet kan uitspugen- als het leidingwater voldoende fluor bevat.
el agua del grifo contiene suficiente fluoruro.

alkalische intrusies waar fluor door metasomatische processen is geïntroduceerd.
intrusiones ácidas o alcalinas donde el flúor se ha introducido por procesos metasomáticos.