FRANJE - vertaling in Spaans

• flecos
• volantes
• lujos
• adornos
• franja
• florituras
• de bajo coste
• volante
• fleco

Voorbeelden van het gebruik van Franje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Prostrochite franje op een afstand van 2 cm van de rand.
Volantes a una distancia de 2 cm del borde Prostrochite.

G zak vulling voor de franje.
Bolsa de 20g de relleno para el volante.

Ik vind die franje aan de voorkant te gek.
Me encantan esos volantes del frente.

LMS uit de schouder witte dubbellaagse jurk met streep franje.
LMS del vestido blanco de doble capa con volante de rayas.

Zwarte Strapless zandloper korset Contrast kleur franje Trim voorkant haak sluiting.
Corsé de reloj de arena sin tirantes negro contraste Color volante ajuste gancho delantero cierre.

Lovemystyle uit de schouder witte franje Top met korte mouwen.
Lovemystyle de hombro volante blanco parte superior con mangas cortas.

Lovemystyle korte gele jurk met Cut Outs en franje mouwen.
Lovemystyle corto amarillo Vestido de con corte volante mangas y salidas.

LMS roze Smock jurk met kant uit schouder franje.
LMS Smock rosa Vestido de encaje de hombro volante.

Het plafond in de inkomhal en de gang geen franje nodig.
El techo en el hall de entrada y el corredor no requiere ningún lujo.

Vouw de onderkant van franje op de breedte van 5 mm.
Doble la parte inferior de bajo coste de la anchura de 5 mm.

SHN marineblauw Top met franje Hem en terug Split.
Top SHN azul marino con borlas dobladillo y posterior división.

Lovemystyle witte bloemen Bikini Set met rode franje Trim.
Lovemystyle blanco bikiní Floral con el ajuste del volante rojo.

Nou, het is zeker niet voor het bedrijf of de franje.
Pues no es por la compañía ni los beneficios.

Materiaal op de franje.
Material de bajo coste.

Vrouwen één knop Cardigan met asymmetrische onderzijde draperen hals franje Trim.
Chaqueta de botón de las mujeres con fondo asimétrico drapeado cuello ajuste de la borla.

Suede franje met bronzen ketting ketting.
Borla de gamuza con collar de cadena bronce.

Passementen met franje kwastjes zijn te veel
Los adornos de borla de flecos son demasiado

LMS gestructureerd Black Lace Midi jurk met franje mouwen en zoom.
LMS estructurado Midi encaje negro vestido de volante de la manga y el dobladillo.

Heb je niet iets met wat meer franje?
¿No pudiste conseguirme algo con más dinamismo?

Alligators hebben niet zo'n franje op hun achterpoten.
Los caimanes no tienen ese borde en las patas traseras.