FRIS WATER - vertaling in Spaans

• agua fresca
• agua dulce

Voorbeelden van het gebruik van Fris water in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lockhart zegt: “Sea Glass doet ons denken aan fris water en ecologie en het sluit mooi aan bij ons platform voor maatschappelijk verantwoord ondernemen op het gebied van bescherming van het milieu.
En opinión de Lockhart,“el color Sea Glass nos recuerda al agua fresca y la ecología, y está en total consonancia con nuestra plataforma CSR de responsabilidad social corporativa de protección medioambiental.

de perfecte plaats voor diegenen die van fris water houden.
el sitio perfecto para los amantes del agua fresca.

Na zoveel droogte valt eindelijk deze druppel fris water en ook al is het lang niet voldoende,
Después de tanta sequía cae esta pequeña gota de agua fresca que, aunque sea todavía muy insuficiente, viene a eliminar

Inderdaad komt er technologie voor ongelimiteerde groei voor gezond voedsel, fris water en stroom, maar de “echte” toekomst zal jullie het begrip geven over iets dat in jullie DNA gaat
De hecho, llegará tecnología para un crecimiento ilimitado de alimentos saludables, agua potable y energía, pero el futuro“real” les brindará una comprensión que permita que algo ingrese a su ADN

men de rivier bevuilt die u fris water bracht.
ensuciar el río que les trajo el agua dulce.

De frisse water was warm
El agua fresca era cálido

Raften en waterskiën zijn de andere onderwater charme in het frisse water bezigheden.
Rafting y esquí acuático son los otros submarinos encanto en el agua fresca de actividades.

Kies uw eigen kokosnoten te drinken en te zwemmen in het frisse water.
Escoja sus propios cocos para beber y nadar en el agua dulce.

U kunt niet leven in het frisse water van de Heilige Geest.
Ud. no puede vivir en el agua fresca del Espíritu Santo.

Drankje tijdens de laatste show(fris, water of bier).
Bebida durante el último show(refresco, agua o cerveza).

Deze frisse water wordt gebruikt door toeristen om jezelf te spoelen na het zwemmen bij de stranden.
Esta agua fresca es utilizado por los turistas para enjuagar ti mismo después de nadar en las playas.

Het frisse water zal helpen met het ontdoen van ongewenste stoffen die ons doen hoesten van wiet
El agua fresca ayuda a deshacerse de sustancias no deseadas que nos pueden hacer toser

Het zout meer wordt gekenmerkt door zijn frisse water, die diepten tot vijf meter.
El Lago Salado se caracteriza por su agua dulce, que tienen profundidades de hasta un metro y medio.

kun je in het water stappen en het koude, frisse water voelen!
puedes meterte en el agua y luego sentir el agua fresca y fría!

gewoon genieten van de frisse water bron die weergegeven net achter het huis.
simplemente apreciar la fuente de agua fresca, que aparece justo detrás de la casa.

Kuddes olifanten verplaatsen zich tussen hun graasgebieden in de Mopane bossen en het frisse water van de Okavango.
Las manadas de elefantes se mueven entre sus áreas de navegación en los bosques de mopane y el agua fresca del Okavango.

Geweldige locatie, ruime kamer, maar basic, ontbreekt zelfs een kleine koelkast in de frisse water, frisdranken enz. houden Er is Wi-Fi.
Gran ubicación, habitación amplia, pero básico, que carece incluso un pequeño refrigerador para mantener el agua fresca, refrescos,etc. Hay wi-fi.

Kuddes olifanten verplaatsen zich tussen hun graasgebieden in de Mopane bossen en het frisse water van de Okavango.
Los rebaños de cría de elefantes se mueven entre sus áreas de navegación en los bosques de mopane y el agua fresca del Okavango.

Zijn frisse water uit de nabijgelegen bergen komt uit de grond net naast de"Alquería del Duc".
Sus aguas dulces provienen de las montañas cercanas y surgen desde el subsuelo situado junto a la Alquería del Duc.

Neem een verfrissende duik in het frisse water van Choj Ha Cenote;
Tome un refrescante baño en las frescas aguas del cenote Choj Ha,