FUNCTIONELE CONNECTIVITEIT - vertaling in Spaans

• conectividad funcional

Voorbeelden van het gebruik van Functionele connectiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Terwijl de functionele connectiviteit geeft informatie over de synchronisatie van hersenactiviteit tussen verschillende hersengebieden tijdens een taak of tijdens de rust, DTI helpt bij
Mientras que la conectividad funcional proporciona información sobre la sincronización de la activación del cerebro a través de diferentes áreas del cerebro durante una tarea

de regio's die abnormale functionele connectiviteit in een bepaalde toestand ziekte vertonen een ander antwoord op stimulatie bij patiënten dan bij gezonde personen moeten tonen,
las regiones que muestran la conectividad funcional anormal en un estado de enfermedad específico deben mostrar una respuesta diferente a la estimulación en pacientes que en sujetos sanos,

collega's73 de MEG in een onderzoek van de functionele connectiviteit van kalmerend doses van ketamine onthullen van belangrijke oscillerende veranderingen,
colegas73 empleado a la MEG en una investigación de la conectividad funcional de sedantes dosis de ketamina revelando importantes cambios oscilatorios,

Informatieve en functionele connectiviteit sterktes(z-as) zijn vertegenwoordigd tussen een zaad
Informativo y fortalezas conectividad funcional(Z-ejes) se muestran entre una semilla

kan men functionele connectiviteit te controleren met behulp van een fysiologische test
se puede verificar la conectividad funcional mediante un ensayo fisiológico como única unidad de

de niet-aangesloten tarkrijgt is ongeveer even groot gebied dat geen significante functionele connectiviteit demonstreert één heterotopie ROI
el alquitrán no conectadoconseguir es una región de tamaño similar que no se desprendan conectividad funcional significativa a cualquier ROI heterotopia,

de studie de eerste is die globale corticale activering en inter- en intrahemisferische functionele connectiviteit tijdens de rusttoestand van de consument karakteriseert. van cannabis.
dice el estudio es el primero en caracterizar la activación cortical global y la conectividad funcional entre y dentro hemisférica mientras que el estado de reposo del consumidor cannabis.

wat suggereert dat het gebied van abnormale functionele connectiviteit inderdaad deel van de inbeslagneming genererende netwerk.
lo que sugiere que la región de la conectividad funcional anormal es de hecho parte de la red de generación de convulsión.

veranderingen in het signaal intensiteit, en in functionele connectiviteit) en het mogelijke gebruik van een veranderde corticale route in de uitvoering van cognitieve en sociale taken.
el cambio en la intensidad de la señal, y en la conectividad funcional) y la posible utilización de la vía cortical alterado en el cumplimiento de las tareas cognitivas y sociales.

Om te bepalen of een dergelijke abnormale functionele connectiviteit heeft fysiologische betekenis,
Para determinar si este tipo de conectividad funcional anormal tiene importancia fisiológica, de un control objetivo que no sea conectado en los mismos pacientes.">

De laatstgenoemde is genoemd geworden rusten-staats functionele connectiviteit.
Este último se conoce como conectividad funcional del descansar-estado.

De apparatuur regelt aan corticale activiteit en functionele connectiviteit meten.
El equipo aquí nos permite medir la actividad cortical y conectividad funcional.

Functionele connectiviteit wordt gedefinieerd als de tijdelijke correlatie van ruimtelijk gescheiden neurologische events1.
Conectividad funcional se define como la correlación temporal de events1 neurológicos separados espacialmente.

Functionele connectiviteit verwijst naar de synchronisatie van hersenactiviteit in verschillende regio's in de hersenen.
Conectividad funcional se refiere a la sincronización de la activación cerebral en las distintas regiones en el cerebro.

Mannen vertoonden minder functionele connectiviteit tussen deze gebieden wanneer ze gestrest waren,
Los hombres mostraron menos conectividad funcional entre estas áreas cuando estaban estresados,

Hier zijn vijf stijlvolle smartwatches die met succes af een strak uiterlijk paren aan functionele connectiviteit.
A continuación le mostramos cincointeligentes elegantes que combinan con éxito la conectividad funcional y la elegancia y estilo.

De onderzoekers keken naar een meting genaamd functionele connectiviteit, die de mate onthult waarin hersengebieden gelijktijdig actief worden.
Los investigadores observaron una medida llamada conectividad funcional, que revela hasta qué punto las áreas del cerebro se activan simultáneamente.

Met de functie"Overlay" overlappen de functionele connectiviteit kaarten boven gecreëerd op de structurele beelden voor elk onderwerp.
Con la función"Superposición" superponer los mapas de conectividad funcionales creados anteriormente sobre las imágenes estructurales para cada sujeto.

d. w. z., de functionele connectiviteit van de hersenen.
es decir, la conectividad funcional del cerebro.

Die grond kan ertoe bijdragen dat de ecologische samenhang van het netwerk en de functionele connectiviteit tussen Natura 2000-gebieden sterk worden verbeterd.
Estas tierras pueden ayudar a mejorar sustancialmente la coherencia ecológica de la red y la conectividad funcional entre lugares Natura 2000.