FUNCTIONELE MEUBELS - vertaling in Spaans

• muebles funcionales
• mobiliario funcional

Voorbeelden van het gebruik van Functionele meubels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hun analogen, dat wil zeggen, de meest functionele meubels.
es decir las piezas más funcionales de los muebles.

De woonkamer heeft een huiselijke stijl met een prachtige open haard, evenals functionele meubels met een opklapbed van wat lijkt op een kast.
La sala de estar presenta un estilo hogareño con una hermosa chimenea, así como de un mobiliario funcional con una cama abatible desde lo que parece un armario.

Het is een maximum van ruimte en licht, plus functionele meubels.
Se trata de un máximo de espacio y luz, además de muebles funcionales.

een groot balkon ramen worden gemengd met het moderne comfort van functionele meubels, nieuwe comfortabele bedden,
grandes ventanales con balcón se mezclan con las comodidades modernas de muebles funcionales, las nuevas camas cómodas,

schone accommodatie met functionele meubels in een flatgebouw in de tweede rij in de naast een ander appartement voor toeristen,
bonito y limpio con muebles funcionales en un edificio de apartamentos en la segunda fila en el lado de otro apartamento para turistas,

De standaardkamers zijn ingericht met functionele meubels en beschikken over moderne voorzieningen
Las Habitaciones Standard estan decoradas con un mobiliario funcional y con todas las comodidades modernas

Het huis was erg schoon, binnen functionele meubels(Nespresso-apparaat, zeer moderne keuken)
La casa estaba muy limpia, dentro de muebles funcionales(máquina de café Nespresso,

De ruime woonkamer is ingericht in neutrale tinten met functionele meubels die uitkomt op de benijdenswaardige eigen terras omgeven door bomen
El amplio salón presenta una decoración en tonalidades neutras junto con un mobiliario funcional, que se abre hacia la envidiable terraza privada rodeada de arboles

Functionele meubels en modern, de plaats ligt op 1 km van de zee in de populaire badplaats toeristische gebied voor veel toeristen een verblijf in hotels in het gebied, het nachtleven met diverse locali.
Mobiliario funcional y moderno, el lugar se encuentra a 1 km del mar en la popular zona turística costera para muchos turistas se alojen en hoteles de la zona, la vida nocturna con varios locali.

Woonkeuken, is loft-stijl bestemmingsplannen uitgevoerd door het gebruik van functionele meubels, bijvoorbeeld, het gebruik van de ingezette sofa achterkant die het werkgebied van de woonkamer scheidt.
Salón-cocina, la zonificación de tipo loft se lleva a cabo mediante el uso de muebles funcionales, por ejemplo, utilizando el sofá desplegado parte trasera que separa el área de trabajo de la sala de estar.

De standaard kamers zijn uitgerust met mooie en functionele meubels en alle moderne comfort
Las Habitaciones Standard están decoradas con un mobiliario funcional y con todas las comodidades modernas

het zeer zelden wordt gebruikt of gebruik functionele meubels, bijvoorbeeld een transformatietafel,
se usa muy raramente o use muebles funcionales, por ejemplo,

De appartementen in deze accommodatie zijn voorzien van 1, 2 of 3 slaapkamers en functionele meubels. De woonruimtes zijn voorzien van een dvd-speler,
Los apartamentos de este establecimiento cuentan con 1, 2 o 3 dormitorios, mobiliario funcional, zona de estar con reproductor de DVD,

De kamers zijn ingericht met praktische en functionele meubels om de ruimte te optimaliseren.
Las habitaciones están compuestas por prácticos y funcionales muebles, optimizando así el espacio

De standaardkamers zijn ingericht met functionele meubels en beschikken over moderne voorzieningen zoals airconditioning,
Las habitaciones estándar están decoradas con agradables y funcionales muebles y tienen todas las comodidades modernas,

De ruime woonkamer is voorzien van een parketvloer en functionele meubels opening op het exclusieve terras waar u diners kunt organiseren tijdens het luisteren naar de golven beuken op het strand.
El amplio salón dispone de suelo de parquet y un funcional mobiliario, que se abre a la exclusiva terraza donde podrás organizar cenas mientras escuchas las olas romper en la playa.

Zelfs een kleine woonkamer kunt u een functionele meubels en originele dekoratsiyamiProstranstva het grootste deel van de appartementen
Incluso una pequeña sala de estar se puede organizar un mueble funcional y dekoratsiyamiProstranstva original de la mayoría de los apartamentos

gekoppeld aan praktische en functionele meubels, perfect om grote vakantie door te brengen.
acogedora junto a un práctico y funcional mobiliario, perfecto para unas agradables vacaciones.

perfect ingericht met functionele meubels en kleuren die er een vrolijke draai aan geven,
además está decorado con muebles prácticos y los colores que dan ese toque alegre,

iemand die geloofde in functionele meubels die middels massaproductie gemaakt konden worden(net zoiets als waarin de Ikea deze dagen internationaal succesvol is geworden) en dat is de
alguien que creía en el mobiliario funcional, que pudiera ser producido en masa para que lo comprasen los trabajadores(algo por lo cual Ikea goza de un gran éxito internacional hoy en día)