FUNCTIONEREN VAN DE WEBSITE - vertaling in Spaans

• sitio web funcione
• funcionamiento del sitio web
• funcionamiento de la página web

Voorbeelden van het gebruik van Functioneren van de website in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Cookies die mogelijk niet noodzakelijk zijn voor het functioneren van de website en die specifiek worden gebruikt om persoonlijke gegevens van gebruikers te verzamelen via analyses,
Las cookies que pueden no ser particularmente necesarias para que el sitio web funcione y se utilizan específicamente para recopilar datos personales del usuario a través de análisis,

Deze cookies zijn noodzakelijk voor het functioneren van de Website en geven u toegang tot de relevante functies(browsercookies): dit zijn hoofdzakelijk sessiecookies.
son necesarias para el funcionamiento del sitio web y le brindan acceso a las funciones relevantes(cookies del navegador): estas son principalmente cookies de sesión.

Alle cookies die mogelijk niet bijzonder noodzakelijk zijn voor het functioneren van de website en die specifiek worden gebruikt om persoonlijke gegevens van de gebruiker te verzamelen via analyses,
Non-necessary Cualquier cookie que no sea particularmente necesaria para que el sitio web funcione y se utiliza espec铆ficamente para recopilar datos personales de los usuarios a trav茅s de an谩lisis,

Deze cookies zijn noodzakelijk voor het functioneren van de Website en geven u toegang tot de relevante functies(browsercookies): dit zijn hoofdzakelijk sessiecookies.
son necesarias para el funcionamiento del sitio web y le dan acceso a las funciones pertinentes(cookies del navegador): son principalmente las cookies de sesión.

Geef in een klacht met betrekking tot onregelmatigheden met betrekking tot het functioneren van de website van de Onlinewinkel het type
En una queja relacionada con irregularidades relacionadas con el funcionamiento del sitio web de la Tienda en línea,

Geef in een klacht met betrekking tot onregelmatigheden met betrekking tot het functioneren van de website van de Onlinewinkel het type
En la reclamación relativa a las irregularidades relacionadas con el funcionamiento del sitio web de la Tienda en línea,

Geef in een klacht met betrekking tot onregelmatigheden met betrekking tot het functioneren van de website van de Onlinewinkel het type
En las quejas sobre irregularidades relacionadas con el funcionamiento del sitio web de la tienda en línea,

het opslaan van gegevens in logbestanden is verplicht voor het functioneren van de website.
almacenar estos datos en archivos de registro es obligatoria para operar nuestro sitio web.

worden beheerd voor het correct functioneren van de website, als cookies van derden,
gestionadas exclusivamente por nosotros para el mejor funcionamiento del sitio web, como cookies de terceros,

De verzamelde gegevens kunnen eventueel worden doorgegeven aan onderaannemers die contractueel zijn belast met de uitvoering van de nodige taken voor het goed functioneren van de website en van de geboden diensten en het beheer van de relatie met u,
Los datos recolectados podrán eventualmente serles comunicados a subcontratistas encargados contractualmente de la ejecución de las tareas necesarias para el buen funcionamiento del Sitio y de sus servicios así como a la buena gestión de la relación con usted,

stand van de techniek, om het functioneren van de website te garanderen en te voorkomen dat het bestaan en/
para garantizar el funcionamiento del Portal y evitar la existencia y/o transmisión de virus

over de manier waarop Lipault business doet, of over het functioneren van de website, dan behoudt Lipault zich het recht voor dit materiaal, deze informatie,
la forma en que American Tourister dirige su negocio o el funcionamiento del sitio, American Tourister se reserva el derecho de utilizar dicho material,

voor doeleinden in verband met het functioneren van de Website en, nadat de gebruiker een aparte goedkeuring heeft gegeven, voor marketingdoeleinden.
para fines relacionados con el funcionamiento del Sitio y, tras la manifestación por parte del usuario de un consentimiento independiente, con fines de marketing.

voor de informatie die Homair Vacances heeft verstrekt over risico's ten aanzien van het gebruik of het functioneren van de website, of voor het niet kunnen voorzien in de vakanties die de klant bestelt bij Homair Vacances,
una pérdida de datos, aunque hubiera sido informada sobre un riesgo cualquiera relativo a la utilización o el funcionamiento de la Página Web, o incluso de un fallo para proporcionar las estancias que el Cliente reserva a la Empresa Homair Vacances,

voor de informatie die ILD- HOMAIR VACANCES heeft verstrekt over risico's ten aanzien van het gebruik of het functioneren van de website, of voor het niet kunnen voorzien in de vakanties die de klant bestelt bij ILD- HOMAIR VACANCES,
una pérdida de datos, aunque hubiera sido informada sobre un riesgo cualquiera relativo a la utilización o el funcionamiento de la Página Web, o incluso de un fallo para proporcionar las estancias que el Cliente reserva a la Sociedad ILD- HOMAIR VACANCES,

Deze worden worden gebruikt voor site statistieken, het functioneren van de websites, maar ook om te zorgen dat we onze content relevant kunnen maken.
Estos no solo se utilizan para estadísticas del sitio o un sitio web funcional, sino que también pueden aumentar la relevancia de nuestro contenido.

het gebruik en het functioneren van de gekoppelde websites of de links naar andere websites die zich op de gekoppelde websites bevinden.
uso y funcionamiento de los sitios web vinculados a su propia página o los consiguientes enlaces que puedan aparecer en éstos.

Noodzakelijk voor het functioneren van de website.
Necesaria para el funcionamiento de la web.

Technisch functioneren van de website en onze diensten.
El funcionamiento técnico del sitio web y nuestros servicios.

Deze cookies zijn nodig voor het functioneren van de Website.
Estas cookies son necesarias para el funcionamiento del sitio web.