Voorbeelden van het gebruik van Gebouw dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De enige relevante informatie in Baltimore is… een gebouw dat Winter kocht, één jaar voor zijn dood.
El único dato relevante en Baltimore es una propiedad que Winter compró un año antes de morir.Het blijkt dat het gebouw dat Chad Keswick wilde kopen tijdens de Depressie geleasd werd door de WPA.
Resulta Het verwijst naar het gehele oppervlak van een gebouw dat kan worden ingezet, inclusief kasten.
Se refiere a toda la superficie de un inmueble que se puede pisar, incluyendo armarios.Nationaal Theater van Praag- Een indrukwekkend, groots gebouw dat beschouwd wordt als de alma mater van de Tsjechische opera.
Teatro Nacional de Praga- Un impresionante y magnífico edificio, que es considerado el alma mater de la ópera checa.Er is handig parkeren direct onder het gebouw dat is omgeven door groen
Hay un aparcamiento conveniente justo debajo del edificio, que está rodeado de zonas verdesEr is een supermarkt op de begane grond van het gebouw dat wordt geopend van 24 uur
Hay un supermercado en la planta baja del edificio, que abre las 24 horasBijvoorbeeld: als elk gebouw dat u tekent in dezelfde straat ligt zou u een tag kunnen toevoegen die de straat identificeert en automatisch zal worden toegepast.
Por ejemplo, si todos los edificios que dibujes están en la misma calle, puedes incluir una etiqueta Het gebouw dat breder wordt rond een oude stenen stallen nu omgebouwd tot een….
El edificio, que se ensancha alrededor de un antiguo establo de piedra ahora convertida en una….Er waren inscripties op de buitenkant van het gebouw dat geïnspireerd is op de passer- door.
Había inscripciones en el exterior del edificio, que inspiró la salvoconductos.De deur-ingang van het gebouw dat een beetje moeilijk te debarrer was…".
La puerta de entrada del edificio, que fue un poco difícil de debarrer…".Dit gebouw dat niet open voor het publiek ligt naast Henkel Haus en de Hangman's Bridge.
Este edificio, que no está abierto al público se encuentra al lado de Henkel y la Haus verdugo puente.Je moet het zien dit gebouw dat is één van de mooiste barokke ensemble met het kasteel,
Usted debe ver este edificio, que es uno de los más hermosos baroque ensemble con el castillo,De stad is tijdens WOII bijna volledig verwoest- bijna elk gebouw dat je ziet is jonger dan 70 jaar!
La ciudad fue casi completamente destrozada durante la segunda Guerra Mundial- casi todos los edificios que podés ver tienen menos de 70 años!is gelegen op de tweede verdieping van een gebouw dat een oude herberg in de achttiende eeuw was.
está situada en la segunda planta de un edificio, que fue una antigua posada en el siglo XVIII.Hij ziet er zelfs uit als een gebouw dat we ontwierpen voor een hotel in Noord-Zweden.
Se parecía a un edificio que diseñamos para Om nog meer betekenis aan het verhaal toe te voegen, het gebouw dat werd geïnaugureerd was ook de eerste kerk van de stad,
Para añadir más significado a la historia, ese edificio inaugural también fue la primera iglesia de la ciudad,Hun gebouw dat zij bouwden zal een oorzaak van twijfel in hun harten blijven tenzij hun harten breken.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos Het appartement maakt deel uit van een gebouw dat in 2017-2018 volledig is gerenoveerd met onder andere nieuwe elektriciteits- en waterleidingen.
El piso, forma parte de un edifico que ha sido reformado integralmente en 2017-2018, con nueva instalación eléctrica y de tuberías.Een gebouw dat een opmerkelijke voorbeeld van een huis van de 1600 's is heet Holländarhuset.
Un edificio que es un notable ejemplo de una casa desde el 1600 se llama Holländarhuset.Hoogtepunten Bewonder een gebouw dat het best omschreven kan worden
Maravíllate con un edificio que solo se podría describir
