Voorbeelden van het gebruik van Geldt voor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het geldt voor iedereen.
Porque es lo mismo para todos.Dit geldt voor zowel gebouwen als stedelijke energiesystemen.
Esto es así para los edificios y los sistemas de energía urbana.Dat geldt voor jullie allemaal.
Dat geldt voor iedereen, dus het betekent eigenlijk niets”.
Es lo mismo para todo el mundo, por lo que en realidad no importa”.Geldt voor de leden of meerdere cursussen.
Se extiende a los miembros o varios cursos.Dit geldt voor natuurlijke evolutie
Esto es así para una evolución naturalDit plan geldt voor$ 19.95 per maand.
Este plan va para $ 19.95 por mes.Dat geldt voor hybriden en ook voor mensen.
Va lo mismo para los híbridos y los humanos, según sea el caso.Dat geldt voor jou, Hazel.
Eso va para ti, Hazel.Als dit geldt voor mensen, moet het ook voor volkeren gelden. .
Si esto es así para los ciudadanos, debe serlo también Dat geldt voor alle kinderen hier.
Y eso va para todos los niños de aquí.Dat geldt voor iedereen.
Eso va para todos.Geldt voor vele andere spellen.
Va para muchos otros juegos.Dit geldt voor jullie allemaal.
Esto va para todos ustedes.Dit geldt voor elke aanvulling.
Esto va para cualquier suplemento.Dat geldt voor iedereen.
Esto va para todos.Dit geldt voor iedereen!
¡Esto va para todos!Ja, en dat geldt voor hem ook.
Sí, y eso va para él también.Deze toelating geldt voor alle Lid-Staten.
Esta autorización valdrá para todos los Estados miembros.Dezelfde regel geldt voor voedsel en dranken geconsumeerd met beide supplementen.
Las mismas reglas se aplican a la comida y 
