GELDT OOK VOOR PROFILERING - vertaling in Spaans

• también se aplica a la elaboración de perfiles
• también se aplica al perfilado
• también es válido para la elaboración de perfiles
• incluye la elaboración de perfiles
• también se aplica a la creación de perfiles

Voorbeelden van het gebruik van Geldt ook voor profilering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit geldt ook voor profilering waarbij dit verband houdt met dit soort direct marketing.
Esto también es de aplicación para la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con la citada mercadotecnia.

Dit recht geldt ook voor profilering, voor zover het gebaseerd is op deze beide bepalingen.
Este derecho se aplica también en relación con la elaboración de perfiles, en la medida en que se basa en estas dos disposiciones.

Dit geldt ook voor profilering voor zover het in verband staat met een dergelijke directe reclame.
Esto también es de aplicación para la elaboración de perfiles en tanto que esto guarde relación con dicha mercadotecnia directa.

Dit geldt ook voor profilering voor zover het in verband staat met een dergelijke directe reclame.
Esto es de aplicación también para la caracterización, en la medida en que ésta se encuentre asociada a una publicidad directa de este tipo.

hebt u het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonsgegevens die verzameld worden voor dergelijke reclamedoeleinden; dit geldt ook voor profilering voor zover het verband houdt met dergelijke direct marketingactiviteiten.
tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales para tales propósitos de marketing, lo que incluye el perfilado hasta los límites en que este se relacione con dicho marketing directo.

Dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen.
Esto también se aplica al perfilado basado en estas disposiciones.

Dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen.
Esta medida también se aplica a la creación de perfiles basados en estas disposiciones.

Dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen.
Esto también aplica al perfilamiento basado en estas disposiciones.

Dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen.
Este derecho también es aplicable a los perfiles basados en estas disposiciones.

Dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen.
Esto se aplicará también para un profiling basado en estas disposiciones.

Dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen.
Este punto también se aplica a los perfiles basados en esta disposición.

Dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen.
Esto se aplica también a los perfiles elaborados de acuerdo con estas disposiciones.

Dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen.
Esto vale también para el perfilado basado en estas disposiciones.

Dit geldt ook voor profilering voor zover deze verband houdt met direct marketing.
Esto también es válido para la creación de perfiles relacionada con esta publicidad directa.

Dit geldt ook voor profilering, voor zover dit is gekoppeld aan dergelijke direct-marketing.
Esto también se aplica a la elaboración de perfiles, en la medida en que esté relacionada con la citada mercadotecnia.

Dat geldt ook voor profilering, voor zover deze verband houdt met direct marketing.
Esto también se aplica al perfilado, siempre que esté asociado con dicho correo directo.

Dit geldt ook voor profilering, voor zover dit is gekoppeld aan dergelijke direct marketing.
Esto también se aplica al perfilado, siempre que esté asociado con dicho correo directo.

Dit geldt ook voor profilering, in zoverre dit verbonden is met zulke directe reclame.
Esto también se aplica a la elaboración de perfiles cuando esté asociada al marketing directo.

Dat geldt ook voor profilering, voor zover dat verband houdt met de direct marketing.
Esto también es válido para la elaboración de perfiles si esta está en relación con la mercadotecnia directa.

Dat geldt ook voor profilering, voor zover deze verband houdt met direct marketing.
Esto incluye la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con la citada mercadotecnia.