DIT GELDT OOK - vertaling in Spaans

• esto también se aplica
• esto incluye
• esto también es válido
• lo mismo ocurre
• esto también es aplicable
• esto también es cierto
• esto vale también
• lo mismo sucede
• este es también el caso
• esto es cierto incluso
• esto también ocurre
• esto se aplica igualmente
• esto se aplica incluso
• esto también sucede
• esto afecta también

Voorbeelden van het gebruik van Dit geldt ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit geldt ook voor de democratische opbouw van de regio.
Esto afecta también a su construcción democrática.

Dit geldt ook in het geval een kind alleen zou reizen.
Esto también ocurre en el caso de que un niño o niña tenga que viajar solo.

Dit geldt ook voor andere soorten games.
Esto es válido también para otros tipos de juegos también..

Dit geldt ook voor documenten met betrekking tot rechtszaken.
Esto también vale para los documentos relativos a procedimientos en litigios.

Dit geldt ook voor het strand.
Esto también vale para la playa.

Dit geldt ook voor onbekende of pas ontdekte virussen
Esto es aplicable también a los virus desconocidos o emergentes

Dit geldt ook voor profilering op basis van deze bepalingen.
Esto se aplicará también para un profiling basado en estas disposiciones.

Dit geldt ook als deze omstandigheden van invloed zijn op een leverancier.
Esto es aplicable también si dichas circunstancias afectan al proveedor.

Dit geldt ook voor de eigendomsrechten van onze filialen.
Esto también será aplicable a los derechos de propiedad de las empresas del grupo.

Dit geldt ook voor de wereld van ideeën.
Esto es también válido para el mundo de las ideas.

Dit geldt ook voor de amendementen.
Éste es también el caso de numerosas enmiendas.

Dit geldt ook bij eventueel uitstel van betaling.
Esto se aplicará también en el eventual caso de un aplazamiento del pago.

Dit geldt ook voor gebruikers van filmforums op andere sites.
Ocurre lo mismo con los usuarios de foros de cine de otros sitios.

Dit geldt ook voor onbekende of opduikende virussen
Esto es aplicable también a cualquier virus desconocido

Dit geldt ook als u het product niet volledig retourneert
Lo mismo ocurrirá si no devuelve el producto completo,

Dit geldt ook binnen de derde pijler van de Europese Unie.
Esto es válido también dentro del tercer pilar de la Unión Europea.

Dit geldt ook voor videoconferenties en conferenties met Application Sharing.
Esto es aplicable también a las videoconferencias y conferencias con Application Sharing.

Dit geldt ook- zoals de ervaring geleerd heeft- voor de arbeidersstaat.
Como la experiencia lo demuestra, esto es aplicable también al Estado Obrero.

Dit geldt ook voor ons kwaliteitsmanagement.
Esto también vale para nuestra gestión de calidad.

Dit geldt ook voor Zweden.
Éste es también el caso de Suecia.