DIT GELDT OOK - vertaling in Frans

• cela vaut également
• ceci s'applique également
• cela inclut
• cela vaut aussi
• ceci s'applique aussi
• c'est également le cas
• ceci est également valable
• cela est également vrai
• cela est vrai même
• c'est aussi le cas
• c'est aussi valable
• c'est aussi vrai

Voorbeelden van het gebruik van Dit geldt ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit geldt ook voor woorden die uit andere talen worden overgenomen.
C'est aussi valable pour les mots empruntés à d'autres langues.

Dit geldt ook voor nadelen van andere aard.
Ceci est également valable pour tout autre genre de préjudice.

Dit geldt ook voor het spreken van twee dialecten.
C'est aussi vrai pour les"bi-dialectes.

Dit geldt ook voor donepezil.
C'est aussi le cas à Nanteuil-le-Haudouin.

Over sokken gesproken… dit geldt ook voor je wasgoed.
D'ailleurs en parlant de chaussettes, c'est aussi valable pour votre lessive.

Dit geldt ook voor het videobewakingssysteem.
C'est aussi le cas pour leurs systèmes de vidéosurveillance.

Dit geldt ook voor het beleid van de centrale banken inzake verplichte reserves.
C'est aussi le cas pour la politique des réserves minimales obligatoires des banques centrales.

Dit geldt ook voor de vierde macht: de media.
Cela est vrai également du quatrième pouvoir, les médias.

Dit geldt ook voor de toetredende landen.
C'est le cas également pour les pays adhérents.

Dit geldt ook voor onze medewerkers.".
C'est valable aussi pour nos collaborateurs.''.

Dit geldt ook voor letsel dat het gevolg is van de werkomgeving.
Ceci vaut également pour les blessures liées à l'environnement de travail.

Dit geldt ook voor de richtlijn betreffende financiële conglomeraten.
Le fait vaut également pour la directive sur les conglomérats financiers.

Dit geldt ook voor het land dat ik vertegenwoordig, Schotland.
C'est un peu le cas du pays que je représente, l'Écosse.

Dit geldt ook voor Turkmenistan.
Ceci vaut également pour le Turkménistan.

Dit geldt ook als de winst van de handelaar lager dan deze 5% is.
Ceci est également applicable si l'avance au concessionnaire est inférieure à 5.

Dit geldt ook voor Inujima.
Il en va de même pour la notion d'inceste.

Dit geldt ook voor aardappelen, rijst,
Cela inclut les pommes de terre,

Dit geldt ook voor rijkdom en geld, “je niet je hart geven”, Psalm zegt.
Cela vaut également pour la richesse et l'argent,“vous ne donnez pas votre coeur”, Psaume dit.

Dit geldt ook voor de parameters zelf profielen,
Cela vaut également pour les paramètres des profils eux-mêmes,

Dit geldt ook voor bijsnijden en vergroten
Cela inclut le recadrage et le redimensionnement,