Voorbeelden van het gebruik van Vaut in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mieux vaut tout restaurant.
Beter dan elk restaurant.Pourquoi cela vaut-il la peine de contacter ici?
Waarom is het de moeite waard hier contact op te nemen?Mieux vaut que je ne vous revoie pas.
On vaut mieux qu'eux.
Mon action vaut 3000.
Il vaut mieux continuer.
Cette obligation vaut même lorsque le présent contrat prend fin.
Ce sac ne vaut pas plus.
Mieux vaut prévenir que guérir Bouger!
Beter voorkomen dan genezen Bewegen!Ça ne vaut pas le coup.
Het is niet de moeite waard.Mieux vaut aller te confesser d'abord.
Je kan beter eerst te biecht gaan.On vaut mieux que ça!
We zijn beter dan dit!Ça vaut chaque centime.
Car il nous vaut mieux servir les Égyptiens
Want wij kunnen beter de Egyptenaren dienenVotre action ne vaut rien.
Je aandelen zijn niets waard.On ne s'occupe pas de tout ce qui vaut moins de 10 millions de dollars.
Alleen voor bezittingen die minimaal $10 miljoen waard zijn.Ce nul ingrat ne vaut pas ces ennuis.
Die ondankbare hond is de moeite niet.Mieux vaut que je ne sache pas.
Dat kan ik beter niet weten.Pour moi, ça vaut un 3.
Want voor mij ben je dan een drie.On vaut mieux que ça.
Wij zijn beter, dan dat.
