DIT GELDT MET NAME - vertaling in Frans

• cela est particulièrement vrai
• c'est notamment le cas
• cela vaut en particulier
• c'est le cas en particulier
• c'est particulièrement le cas
• ceci s'applique particulièrement
• ceci concerne notamment
• ceci est vrai en particulier
• il en va notamment
• ceci concerne particulièrement
• c'est notamment vrai

Voorbeelden van het gebruik van Dit geldt met name in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit geldt met name voor de stad.
Cela vaut particulièrement pour les non-initiés.

Dit geldt met name daar waar de werkloosheid naar verwachting zal afnemen.
Cela vaut particulièrement lorsqu'on prévoit une réduction du chômage.

Dit geldt met name voor kleinere landen.
Cela vaut notamment pour les plus petits États.

Dit geldt met name voor het beginsel van gemeenschappelijke
Cela est particulièrement vrai du principe de responsabilités

Dit geldt met name voor de kerninflatie( exclusief energie
C'est notamment le cas de l'inflation de base(hors énergie

Dit geldt met name voor de"speciale" uitvoeringen die niet gemakkelijk kan worden gerepliceerd in een verzinsels workshop.
Cela est particulièrement vrai des«spéciaux» finitions qui ne peuvent pas être facilement reproduits dans un atelier de fabrications.

Dit geldt met name voor de" probleemgebieden" met een specifieke natuurlijke handicap.">
C'est notamment le cas des"autres zones à handicaps"

Dit geldt met name voor de maatregelen waarmee het verkeer van personen wordt geregeld,
Cela vaut en particulier pour les mesures qui réglementent la circulation des personnes, et notamment pour les

Dit geldt met name voor de presentatie van dames mode met vrouwelijke mannequins,
Cela est particulièrement vrai pour la présentation des dames de la mode avec des mannequins féminins,

Dit geldt met name voor wat betreft de Transeuropese Netwerken
C'est le cas, en particulier, en ce qui concerne les réseaux transeuropéens

Dit geldt met name voor België, Nederland,
C'est notamment le cas en Belgique, aux Pays-Bas,

Dit geldt met name voor Griekenland, Ierland,
Cela vaut en particulier pour la Grèce, l'Irlande,

Dit geldt met name voor veel tieners, die kan worden geconfronteerd met peer pressure
Cela est particulièrement vrai pour de nombreux adolescents, qui peuvent être confrontés

Dit geldt met name voor het verlenen van toestemming voor introducties in het kader van deel B van de richtlijn.
C'est notamment le cas pour les octrois d'autorisations concernant des disséminations relevant de la partie B.

Dit geldt met name voor jonge echtparen met kinderen
C'est particulièrement le cas des jeunes couples avec enfants

Dit geldt met name voor de arbeidsintensieve sectoren,
Cela vaut en particulier pour les industries de main-d'œuvre

Dit geldt met name voor een slaapkamer appartementen,
Cela est particulièrement vrai pour les appartements d'une chambre,

Dit geldt met name voor de sectoren akkerbouwgewassen,
C'est notamment le cas dans les secteurs des grandes cultures,

Deze inhoud is uitsluitend bedoeld ter informatie; dit geldt met name voor productinformatie, onderzoeken
Le contenu est exclusivement fourni à titre informatif. Ceci s'applique particulièrement aux informations relatives aux produits,

Dit geldt met name voor grootte vermindering apparatuur die heeft slijpen van de elementen die na verloop van tijd zal dragen.
Cela est particulièrement vrai des équipements de réduction de taille qui a meuler des éléments qui porteront au fil du temps.