Voorbeelden van het gebruik van Dit geldt met name in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit geldt met name voor je entertainmentcentrum en je computerapparatuur.
Esto es especialmente cierto en el caso de su centro de entretenimiento y su equipo informático.Dit geldt met name in zeedieren, zoals vissen en amfibieën.
Esto ocurre sobre todo en los animales marinos como los peces y los anfibios.Dit geldt met name voor e-commerce winkels waar de technologie kan snel veranderen de vakantie advertising landschap.
Esto es particularmente cierto para las tiendas de comercio electrónico donde la tecnología puede cambiar rápidamente el paisaje de la publicidad de vacaciones.Dit geldt met name voor cryptocurrencies, die nog relatief jong zijn op de financiële markten.
Esto se aplica especialmente a las criptomonedas, que aún son relativamente jóvenes en los mercados financieros.Dit geldt met name in een land als India,
Esto es particularmente cierto en un país como la India,Dit geldt met name voor diegenen die te maken hebben met een gecombineerde huid die wordt gekenmerkt door een significant verschil tussen droge en olieachtige zones.
Esto se aplica en particular a aquellas personas con piel mixta caracterizado por una diferencia considerable entre las zonas secas y grasas.Dit geldt met name voor een live gebeurtenis die wordt uitgezonden naar duizenden personen.
Esto se aplica especialmente a un evento en directo que Dit geldt met name voor de jeugdleeftijden 12-24, met verhogingen van ongeveer 30 procent over dezelfde periode.
Esto es particularmente cierto para las edades de los jóvenes 12-24, con aumentos de aproximadamente 30 por ciento durante el mismo período.Dit geldt met name voor melk dus, aangezien de meeste kinderen melk te drinken krijgen.
Esto se aplica particularmente a la leche porque a la mayoría de los niños Dit geldt met name voor de vermenigvuldiging, bewerking,
Esto se aplica especialmente en caso de copia, edición,Dit geldt met name voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik waarvoor een vergunning is verleend,
Esto se aplica en particular a los medicamentos veterinarios autorizados antes de que entrase Dit geldt met name voor SEO, die ziet er gemakkelijk op het oppervlak,
Esto es particularmente cierto para SEO, que se ve fácil en la superficie,Dit geldt met name voor cookies, maar ook andere gegevens over uw internetbrowser.
Esto se aplica particularmente a las cookies, así como a otros datos acerca de su navegador.Dit geldt met name voor de koeltechniek, die in totaal zo'n 50% van het totale energieverbruik van een winkel voor zijn rekening neemt.
Esto se aplica especialmente a la tecnología de refrigeración, que consume alrededor de un 50% del consumo total de energía de una tienda.Dit geldt met name voor datapakketten die door Wireless Service Provider worden geleverd
Esto se aplica en particular a los paquetes de datos adquiridos de los Proveedores de Servicios Inalámbricos,Dit geldt met name omdat vrouwen waarschijnlijk geloven
Esto es particularmente cierto porque las mujeres tienen probablemente la creencia deDit geldt met name voor het Europese immigratiebeleid dat sterk te lijden heeft onder de unanimiteitsregel.
Así sucede, en particular, con la política europea de inmigración, que está mal gestionada debido a la norma de la unanimidad.Dit geldt met name voor diensten waar de meeste toegevoegde waarde voor beide partners te behalen valt.
Esto es especialmente válido para los servicios que pueden aportar más ventajas para ambos socios.Dit geldt met name voor de voortplanting, Verwerking,
Esto se aplica especialmente a la reproducción, Procesamiento,Dit geldt met name voor de catering van de vier restaurants verdeeld over vier verdiepingen.
Esto se aplica particularmente a los servicios de restauración de los cuatro restaurantes, repartidos en cuatro plantas.
