GELDT OOK - vertaling in Frans

• s'applique également
• vaut également
• s'applique aussi
• vaut aussi
• inclut
• est également valable
• concerne également
• est aussi valable
• également vrai
• est vrai aussi
• également valable
• également le cas
• s'étend également
• concerne aussi
• est aussi le cas
• est pareil
• également applicable
• couvre également
• va de même
• est également d'application
• s'applique même

Voorbeelden van het gebruik van Geldt ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat geldt ook voor de hierop aangesloten toestellen.
C'est vrai aussi pour les appareils qui y sont raccordés.

Dit geldt ook voor tickets voor de Weense Staatsopera!
Ceci est également valable pour les billets de l'Opéra national de Vienne!

Dat geldt ook voor de kosten van de in dit verband vereiste gerechtelijke vertegenwoordiging.
Cela concerne également les frais de la représentation juridique requise dans ce contexte.

Dit geldt ook voor andere soorten games.
Ceci est également vrai pour d'autres types de jeux ainsi.

Een tatoeage die geplaatst is voor 3 juli 2011 geldt ook.
Un tatouage réalisé avant le 3 juillet 2011 est également valable.

Dit geldt ook voor namen.
C'est également le cas pour des noms d'espèces.

Dat geldt ook voor onze contracten.
Cela concerne aussi nos contrats.

Dat geldt ook voor de parochie-kerk Sint-Niklaas in Dolenji Logatec.
C'est aussi le cas de l'église paroissiale de Saint-Nicolas à Dolenji Logatec.

Dit geldt ook voor benadelingen van een andere aard.
Ceci est également valable pour toute dérogation de quel type qu'elle soit.

Dat geldt ook voor de inwoners van Nazareth.
Cela est vrai aussi pour les habitants de Nazareth.

Dat geldt ook voor de Kroaten en de Nazi's in de Tweede Wereldoorlog.
C'est pareil pour les Croates. Même les nazis, durant la Seconde Guerre.

Dat geldt ook voor u, Mr Chase.
Mon offre vous concerne aussi, M. Chase.

Dat geldt ook voor surfen buiten die zone.
C'est aussi le cas pour le surf en dehors de cette zone.

Dit geldt ook voor motorvoertuigen uit het buitenland.
Cela est également valable pour les véhicules motorisés venus de l'étranger.

Dat geldt ook voor ander eten in Oaxaca.
C'est vrai aussi pour les autres aliments à Oaxaca.

Dit geldt ook voor alle nieuwe lidstaten waarvoor gegevens beschikbaar zijn.
C'est également le cas de tous les nouveaux États membres pour lesquels des données sont disponibles.

Dat geldt ook voor jou, Doolittle Lynn. Denk erom.
C'est pareil pour toi, Doolittle, et ne l'oublie pas.

Het plafond geldt ook voor steun aan scheepswerven.
Ce plafond couvre également les aides au fonctionnement des chantiers navals.

Dat geldt ook voor andere infecties, zoals toxoplasmose.
C'est aussi le cas pour d'autres infections, comme la toxoplasmose.

Nou, dat geldt ook voor ons.
Alors ça nous concerne aussi.