INCLUT - vertaling in Nederlands

• omvat
• bevat
• inclusief
• waaronder
• bestaat
• ook
• inbegrepen
• met inbegrip
• opgenomen
• geldt ook
• behelst
• inhoudt
• insluit

Voorbeelden van het gebruik van Inclut in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Inclut quatre copies de Terraria- Envoyez les copies supplémentaires à vos amis £22.99.
Bevat vier exemplaren van Terraria- Stuur de extra exemplaren naar je vrienden £22.99.

Ce panneau inclut un éditeur WYSIWYG.
Dit psalter bevat ook een dodenofficie.

Son passé inclut utilisés pour le transport de troupes pendant la seconde guerre mondiale.
Haar verleden bevat wordt gebruikt voor het vervoer van troepen tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Cette liste inclut les joueuses blessées mais néanmoins désignées pour le All-Star Game.
In dit overzicht zijn spelers opgenomen die voor ten minste één All-Star Gala zijn geselecteerd.

Inclut un lit chauffant en verre trempé(4 mm).
Bevat een getemperd glazen bed van 4 mm dikte.

Elle inclut un salon séparé avec coin repas.
Het is voorzien van een aparte woonkamer met eethoek.

Inclut la liste détaillée des services
Bevat gedetailleerde lijst van diensten

La proposition inclut 22 questionnaires déjà existants sur les statistiques sidérurgiques.
Het voorstel geldt voor 22 bestaande statistische vragenlijsten over ijzer en staal.

Ceci inclut uniquement les données que vous nous avez soumises.
Dit geldt alleen voor de persoonlijke gegevens die je bij ons hebt ingediend.

La cuisine inclut un lave-linge, un four
De keuken is voorzien van een wasmachine, een oven

Cette chambre inclut un journal gratuit
Deze kamer is voorzien van een gratis krant

Intervieweuse: Donc, cela inclut l'alcool, la marijuana, le thé.
Interviewster: Dus dat houdt in alcohol, marihuana, thee.

Cet ensemble de données inclut.
Deze gegevensverzameling bestaat uit.

Le prix pour la plongée inclut deux citernes avec réservoir,
Duik prijzen zijn inclusief twee-tank duik met tank,

La connaissance subjective inclut aussi le scepticisme du matérialiste à l'esprit fermé usage moderne.
Onder subjectieve kennis valt ook het kortzichtige materialistische scepticisme modern gebruik.

Celui-ci inclut des vérifications régulières visant à protéger le système des piratages informatiques.
Dit omvat ook regelmatige controles van het systeem ter bescherming tegen professionele hacking.

La cuisine inclut un lave-vaisselle, un four
De keuken is voorzien van een vaatwasser, een oven

L'hôtel inclut un centre d'affaires.
Het hotel beschikt over een businesscentrum.

Tarifs inclut toutes les taxes légales.
Tarieven zijn inclusief alle wettelijke belastingen.

Ceci inclut tous les tapis sur mesure.
Hiertoe behoren alle op maat gemaakte badmatten.