GEMIDDELDE IS - vertaling in Spaans

• promedio es
• media es
• es una media

Voorbeelden van het gebruik van Gemiddelde is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het advies over hoeveel water je moet drink varieert, maar het gemiddelde is 8 glazen(van 0,2 l) per dag.
La recomendación para la cantidad de agua a consumir varía, pero el promedio es 8 vasos de agua de 236 ml(8 oz) al día.

De verwerkingstijden variëren tussen regio's, maar het gemiddelde is ongeveer twee maanden.
Los tiempos de procesamiento varían según las regiones, pero el promedio es de aproximadamente dos meses.

Diverse Leermethode: De minimale grootte van elke klasse is 8 studenten en het gemiddelde is ongeveer 15.
Método de enseñanza diversa: El tamaño mínimo de cada clase es de 8 estudiantes y el promedio es de alrededor de 15.

men het eigen systeem aan alle anderen wil opdringen. Het gemiddelde is een blijk van respect voor democratische besluitvorming.
se intenta imponer el sistema propio a los demás: esto quiere decir que el promedio es la expresión del respeto democrático.

Een van de respectvolle Amerikaanse onderzoeksgroepen eenmaal bedacht de hoeveelheid online correspondentie per dag geleverd: het gemiddelde is 100 brieven.
Uno de los grupos de investigación estadounidenses respetuosos vez imaginé la cantidad de correspondencia en la red entregado por día: el número medio es 100 letras.

Een ander probleem is dat het gemiddelde positienummer dat wordt gerapporteerd door Google een gemiddelde is voor alle veilingen waaraan u deelneemt.
El número de la posición media que indica Google es una media de todas las subastas en las que participas.

Het is belangrijk om te vermelden dat dit rendement een gemiddelde is dat gebaseerd is op een investering van minimaal 10 jaar.
Es importante mencionar que esta tasa de rendimiento es un promedio basado en una inversión mínima de 10 años.

Onthoud dat uw IQ het gemiddelde is van de vijf mensen waarmee u het dichts benadert", schrijft Saurabh Shah,
Recuerda que tu C.I. es el promedio de las cinco personas más cercanas con las que te juntas,” escribe Saurabh Shah,

Omdat de atoommassa een gewogen gemiddelde is dat de overvloed aan isotopen in de natuur weerspiegelt,
Debido a que la masa atómica es un promedio ponderado que refleja la abundancia de isótopos en la naturaleza,

Houd er rekening mee dat dit het gemiddelde is, dus er zijn nog steeds genoeg mannen en vrouwen met kinderen die winkelen tijdens Black Friday.
Tenga en cuenta que este es el promedio, por lo que todavía hay muchos hombres y mujeres con niños comprando durante Black Friday.

Een gemiddelde is ongeveer 2 1/2 uur per dag op door de weekse dagen.
El término medio es alrededor de 2 1/2 horas diarias durante cinco días a la semana.

Geeft als resultaat een waarde die het gemiddelde is van alle geldige, niet-lege waarden in een veld.
Devuelve un valor que es el promedio de todos los valores válidos y que no estén en blanco de un campo.

Houd er rekening mee dat dit een gemiddelde is en dat de snelheden per VPN sterk variëren.
Tengamos en mente que esta cifra es un promedio y que los resultados varían enormemente.

Gemiddelde_bloedglucose het gemiddelde is van al uw BG-metingen(behalve schattingen) uitgedrukt in mmol/L.
Promedio_glucosa_sangre es el promedio de todas sus lecturas de GS(excluyendo las lecturas estimadas) expresado en mmol/L.

En aangezien dat een gemiddelde is, kun je ervan uitgaan
Y como es un promedio, puede suponer

Hoewel SMA een eenvoudig gemiddelde is van de activaprijzen gedurende een bepaalde periode, geeft EMA voorrang aan recentere prijzen
Si bien SMA es un promedio simple de precios de activos durante un período de tiempo determinado, EMA da prioridad

hoe gevoeliger het gemiddelde is dat de prijswijzigingen kleiner zijn..
más sensible es el promedio de ligeras variaciones de precios.

Het toont echter alleen de lengte in slapheid bij 50 mannen, het gemiddelde is 3,74”.
Sin embargo, solo muestra la longitud en flacidez en 50 hombres, siendo el promedio de 3.74″.

Het kan ook helpen de HgA1C-niveaus te verlagen, wat het gemiddelde is van ongeveer drie maanden bloedglucosewaarden.
También puede ayudar a reducir los niveles de HgA1C, que es el promedio de aproximadamente tres meses de niveles de glucosa en sangre.

Maar zelfs dit is geen eerlijke voorstelling van Afrika, omdat het een gemiddelde is, het is een gemiddelde afnamesnelheid in Afrika.
Pero incluso esto no es una representación justa de África porque es un promedio es una velocidad promedio de reducción en África.