GENAGELD - vertaling in Spaans

• clavado
• nailed
• clavados
• clavada
• clavadas
• crucificado

Voorbeelden van het gebruik van Genageld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Yo genageld door zwart stiefvader.
Yo clavado por negra stepdad.

Aan de deur genageld… Met handen
Lo clavaron en la puerta por los pies

Zal niet barsten of splinteren wanneer genageld.
No se agrietará ni astillará cuando esté clavado.

Vermijd de aanschaf van een stoel waarvan de poten gewoon zijn genageld.
Evitar la compra de una silla cuyas piernas son simplemente clavado en.

Ze zegt"we stonden als genageld en oma zei: de.
Ella dice que"estábamos tan remachada y la abuela dijo: la.

In eerste instantie genageld aan de balken aan de muur ankers(langs onze lijn rond de perimeter).
Al principio clavado en las vigas a los anclajes de pared(a lo largo de nuestra línea alrededor del perímetro).

Neem hout, losse spijker genageld aan de tak, gelegen op een afstand van minder dan 30 cm van de vloer van de zolder toekomst.
Tome la madera, clavo suelto clavado en la rama, situado a una distancia de menos de 30 centímetros desde el piso de los futuros áticos.

Genageld schaal precisie perfecte prestaties 1 Observatorium certificering,
Actuación perfecta precisión escala Nailed Certificación 1 Observatorio,

Rond de omtrek van de kamer genageld een dikke balk,
En todo el perímetro de la habitación clavado una barra gruesa,

Jezus toonde het mirakel van het overwinnen van de dood door middel van Zijn eigen wederopstanding na aan een Romeins kruis te zijn genageld.
Jesús mostró el milagro de vencer a la muerte a través de su propia resurrección después de ser crucificado en una cruz romana.

niet genageld, zodat ze ten opzichte van elkaar kunnen bewegen.
no clavados, para que puedan moverse.

Het kan worden genageld, geschaafd, gezaagd,
Puede ser clavado, cepillada, aserrado,

Jezus toonde het mirakel van het overwinnen van de dood door middel van Zijn eigen wederopstanding na aan een Romeins kruis te zijn genageld.
Jesús hizo el milagro de vencer a la muerte mediante Su propia resurrección, después de haber sido crucificado en una cruz romana.

De benen moeten niet worden genageld, maar in plaats daarvan worden samengevoegd met de framingstructuur.
Las piernas no deben ser clavados, sino más bien se unieron a la estructura de trama.

gezaagd, genageld en gelijmd door uzelf.
serrado, clavado y pegado por usted mismo.

Een tengere slanke babe bereidt zich voor om genageld te worden door deze kerel met een dikke lul in verschillende houdingen op het bed.
Una pequeña y delgada nena se está preparando para ser clavada por este tipo con una polla gorda en varias poses en la cama.

Bijna alle koren honden worden geserveerd genageld houten stokken,
Casi todos los corn dogs se sirven clavados en palos de madera,

Jezus is mijn geliefde Zoon en werd voor mij aan het kruis genageld, maar Hij heeft mijn werk niet volledig afgerond.
Jesús es Mi amado Hijo y fue clavado en la cruz por Mí, pero no concluyó del todo Mi obra.

Kan worden genageld, geboord, geschoren,
Puede ser clavada, perforado, afeitado,

Om vloeiende vloerdelen genageld over de vertraging met spijkers of schroeven vast te zetten.
A las tablas del suelo que fluye a través de clavadas al desfase con clavos o tornillos para sujetar.