GEREDDE - vertaling in Spaans

• rescatados
• salvadas
• rescatadas
• rescatado
• salvados
• rescataron
• salva
• salvado

Voorbeelden van het gebruik van Geredde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een gedeelte van geredde fresco's van een schilder genaamd Guariento di Arpo( 1310- 1370).
De frescos salvados por un pintor llamado Guariento Arpo(1310- di 1370).

Bijna alle geredde mieren namen weer deel aan nieuwe aanvallen,
Casi todas las hormigas rescatadas tomaron parte en las incursiones siguientes, a veces menos

Opgezet om een toevluchtsoord te creëren voor geredde olifanten, er zijn hier geen olifantenritten,
Creados para crear un refugio para los elefantes rescatados, aquí no hay paseos en elefante,

Geredde helm Het beschermen van werknemers tegen hoofdletsel is"taak één" op elke productielocatie. Het is het meest….
Casco rescatado Proteger a los trabajadores de lesiones en la cabeza es el"trabajo uno" en cualquier sitio de.

En mensen eindigen YAHUSHUA niet gehoorzamende door een niet geredde echtgenoot of vrouw
Y la gente finaliza desobedeciendo a YAHU'SHUA debido a su marido o esposa no salva y no hacen lo que saben

Moeder Elvira herhaalt hen dikwijls:"Bekeerde ouders, geredde kinderen".
Sor Elvira a menudo dice a los padres:“¡Padres convertidos, hijos salvados!”.

vormen deze geredde zielen van sterfelijke oorsprong de permanente opklimmende burgers van het Paradijs.
estas almas salvadas de origen mortal constituyen la ciudadanía ascendente permanente del Paraíso.

Bijna alle geredde mieren namen weer deel aan nieuwe aanvallen,
Casi todas las hormigas rescatadas participan en invasiones posteriores, en ocasiones, menos de una

Stap 3:Uit de lijst van geredde bestanden, kunt u elke foto een voorbeeld
Paso 3: En la lista de archivos rescatados, puede previsualizar cualquier imagen

kostte de consument 1.2 miljoen dollar per geredde baan.
cuestan a los consumidores $1.2 millones por cada puesto salvado.

Moeder Elvira gebruikt dikwijls volgende uitdrukking:"Bekeerde ouders, geredde kinderen".
Madre Elvira a menudo dice esta expresión:”¡Padres convertidos, hijos salvados!”.

er zitten goede mensen in al die kerken(geheiligde, geredde mensen).
hay gente buena en todas esas iglesias(gente santa, salva).

Geredde kangoeroe toont elke morgen haar dankbaarheid
El canguro rescatado muestra su gratitud cada mañana,

vormen deze geredde zielen van sterfelijke oorsprong de permanente opklimmende burgers van het Paradijs.
estas almas salvadas de origen mortal componen la ciudadanía ascendente permanente del Paraíso.

Geredde mensen moeten aan boord worden gebracht van vaartuigen die hen naar landen brengen waar hun veiligheid en bescherming kan worden gegarandeerd.
Se debe insistir también en el traslado de todas las personas rescatadas a buques que las lleven a países de la UE donde la atención de sus necesidades de seguridad y protección esté garantizada.

Omvat activiteiten zoals het verplaatsen van geredde koraalfragmenten naar kwekerijen, het uitplanten van koralen terug op beschadigde riffen
Incluye actividades como trasladar fragmentos de coral rescatados a viveros, plantar de nuevo los corales en arrecifes dañados

Deze faciliteit omvat 7 hectare en is thuis van meer dan 200 geredde dieren met inbegrip van Australische wallabies,
Este complejo abarca 7 hectáreas y es hogar de más de 200 animales rescatados incluyendo ualabíes australianos,

Bekijk geredde beren in hun natuurlijke habitat voordat u 2 historische bezienswaardigheden in verband met de Dracula-legende gaat verkennen.
Vea a los osos rescatados en su hábitat natural antes de explorar 2 monumentos históricos asociados con la leyenda de Drácula.

is het eerste en enige rehabilitatiecentrum voor geredde apen in Colombia.
el único centro de rehabilitación para monos rescatados en Colombia.

inclusief de geredde en gerehabiliteerde dieren die het Miami Seaquarium naar huis bellen.
incluidos los animales rescatados y rehabilitados que llaman hogar a Miami Seaquarium.