GEREEDMAKEN - vertaling in Spaans

• preparar
• preparación
• listos
• preparando
• preparados
• preparen
• listo

Voorbeelden van het gebruik van Gereedmaken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gereedmaken voor slipstream, maar stuur de Renewed Valor eerst een bericht.
Preparando para torbellino, pero en primer lugar, enviar un mensaje al Valor Renovado.

Gereedmaken voor enteren.
Prepárense para abordar.

Ik laat het vliegtuig gereedmaken op Burbank.
Voy a por el avión listo en Burbank.

Kun je voor vanavond nog 'n kamer gereedmaken?
Usted será capaz de preparar otra habitación?

Gereedmaken voor de inslag.
Preparados para impacto.

Gereedmaken om te laden.
Preparando para cargar.

Gereedmaken om dieptebommen te lanceren.
Preparen las cargas de profundidad del puerto de artillería.

Laten we de apparatuur gereedmaken.
Y vamos a obtener el equipo listo.

Gereedmaken laden M.R.D.
Preparando para cargar M.R. D.

Gereedmaken voor activering.
Preparados para la activación.

Alle delinquenten gereedmaken voor ontsmetting.
Infractores, prepárense para descontaminación. La descontaminación va a efectuarse de inmediato.

We moeten het transport van morgen gereedmaken.
Tenemos que tener el transporte de mañana listo.

Gereedmaken voor koppeling.
Preparados para bloqueo.

Laat de koninklijke huizen hun legers gereedmaken.
Que las Casas Reales preparen sus ejércitos.

Vandaag onderzochten we hetgeen zich aan het gereedmaken is voor een grootse verschijning!
¡Hoy hemos explorado lo que se está preparando para su gran aparición!

Laat ze die Hellfire gereedmaken.
Dígales que preparen ese misil.

Brand, Doyle, gereedmaken.
Brand, Doyle, preparados.

Kanonnen gereedmaken.
¡Preparen los cañones!

Naar binnen en gereedmaken voor lancering.
Entren a la cámara y preparen el despegue.

En u moet zich gereedmaken om naar bed te gaan.
Le sugiero que se prepare para irse a la cama.