GESELECTEERD ALS - vertaling in Spaans

• seleccionado como
• elegido como
• seleccionada como
• seleccionados como
• seleccionadas como
• elegida como

Voorbeelden van het gebruik van Geselecteerd als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Om de andere 11 projecten te zien die zijn geselecteerd als Best LIFE Climate Action Project,
Para ver los otros 11 proyectos que han sido seleccionados como el mejor proyecto de acción climática LIFE,

zes priesteressen geselecteerd als kinderen uit de beste families in Rome.
seis sacerdotisas seleccionadas como niños de las mejores familias de Roma.

Is geselecteerd als de belangrijkste leverancier van vertalingen
Ha sido elegida como la principal proveedora de traducción

JLab Audio's JBuddies Studio Opklapbare hoofdtelefoon voor kinderen werden geselecteerd als The Wirecutter's"Beste hoofdtelefoon met snoer voor grote kinderen".
JLab Audio's JBuddies Studio Auriculares plegables para niños fueron seleccionados como The Wirecutter"Los mejores auriculares con cable para niños grandes".

ze niet zijn geselecteerd als"Bestaande Tweets".
no estén seleccionadas como"Tweet preexistente".

een populaire culturele bestemming, werd Hull geselecteerd als de UK City of Culture voor 2017.
Hull fue seleccionada como la Ciudad de la Cultura del Reino Unido para 2017.

Fluor is geselecteerd als één van de ‘Global Most Admired Knowledge Enterprises(MAKE)' voor het tiende jaar op rij in 2015.
Fluor fue elegida como una de las“Empresas de Conocimiento más Admiradas del Mundo(MAKE)” por décimo año consecutivo en el 2015.

werd je geselecteerd als de afgevaardigde voor al diegenen die wensten om deel te nemen.
su conjunto de habilidades, fueron seleccionados como representantes de todos los que quisieron participar.

zes priesteressen geselecteerd als kinderen uit de beste families in Rome.
seis sacerdotisas seleccionadas como hijos de las mejores familias de Roma.

Geselecteerd als een van de top picks Airbnb,
Seleccionada como una de las mejores selecciones de Airbnb,

We zijn geselecteerd als een Google I/ O 2011 Developer Sandbox partner,
Hemos sido seleccionados como desarrollador Sandbox y colaborador Google I/O 2011,

Geselecteerd als één van Airbnb's toppicks,
Seleccionada como una de las mejores selecciones de Airbnb,

De bijbehorende samenvatting en presentatie werden geselecteerd als een van de hoogtepunten van ECCO op het congres van dit jaar.
El resumen y la presentación correspondientes han sido seleccionados como uno de los aspectos destacados de ECCO en el congreso de este año.

Geselecteerd als een van de Top 3 apps door de American Association AARP voor de bestrijding van diabetes.
Seleccionada como 1 de las 3 mejores apps para el control de la diabetes por la Asociación Americana AARP WEB.

werden geselecteerd als het winnende paar.
fueron seleccionados como el nombre de la pareja ganadora.

de creativiteit van de producten die zijn geselecteerd als de finalisten van de CODiE dit jaar.
la creatividad de los productos que han sido seleccionados como finalistas de los Premios CODiE de este año.

de algemene subsidiabiliteits- als de programmaspecifieke criteria, worden niet geselecteerd als studenten aan Tampere University van Tampere University.
los criterios de elegibilidad específicos del programa no serán seleccionados como estudiantes en Tampere University.

Dit betekent dat de getallen 1 tot 12 kunnen worden geselecteerd als hoofdgetal en als ster op hetzelfde biljet.
Esto significa que los números del 1 al 12 pueden ser seleccionados como números principales o como números Estrella en un mismo boleto.

in totaal werden er 50 geselecteerd als Beste Werkplek in vijf verschillende categorieën.
50 fueron elegidas como los Mejores Lugares para Trabajar en cinco categorías diferentes.

of werden geselecteerd als de bezoeker van de dag.
o fueron elegidos como el visitante del día.