GESELECTEERD - vertaling in Spaans

• seleccionado
• elegido
• escogido
• selección
• asignada
• seleccionados
• seleccionada
• seleccionadas
• elegidos
• elegida
• elegidas
• escogidos

Voorbeelden van het gebruik van Geselecteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hierboven geselecteerd thema om aan te passen.
Seleccione arriba el tema a personalizar.

We hebben nog geen archeoloog en linguïst geselecteerd en.
Aún no seleccionamos a un arqueólogo y un lingüista.

Toegang tot alle attracties(indien geselecteerd).
Acceso a todas las atracciones(si lo seleccionas).

Wegwerp-oordopjes(indien geselecteerd).
Auriculares desechables(si lo seleccionas).

culturele podia en geselecteerd"verborgen schatten".
lugares culturales y seleccione"tesoros escondidos".

Klik nogmaals en blijf klikken totdat het gewenste object is geselecteerd.
Vuelva a hacer clic hasta que se seleccione el objeto que desee.

Toegang tot het park en het doolhof(indien geselecteerd).
Acceso al parque y al laberinto(si lo seleccionas).

Een vinkje komt naast elk geselecteerd label te staan.
Junto a cada etiqueta que seleccione aparecerá una marca de verificación.

Het eerste item dat u hebt geselecteerd, heeft dichte grepen.
El primer elemento que seleccione tendrá manipuladores sólidos.

Je kunt Micropia op elk moment van de dag bezoeken(indien geselecteerd).
Puedes visitar Micropia a cualquier hora del día(si lo seleccionas).

Volledig begeleide tour(indien geselecteerd).
Tour completamente guiado(si lo seleccionas).

Helikoptervlucht naar de rand van de Grand Canyon(indien geselecteerd).
Vuelo de vuelta en helicóptero del Gran Cañón(si lo seleccionas).

Hij heeft alleen staat voor het Parlement omdat je hem persoonlijk geselecteerd.
Solo se presenta al Parlamento debido a que usted lo eligió PERSONALMENTE.

Toegang tot de Arcade(indien niet geselecteerd als pakketoptie).
Acceso a las recreativas(si no seleccionas el paquete).

Er acht Finnen geselecteerd die de ‘geluksgidsen' zijn.
Hemos seleccionado a ocho finlandeses como guías de la felicidad.

Geen geimporteerde transactie geselecteerd om te vergelijken.
No se han seleccionado asientos importados para conciliar.

Indien geselecteerd: totaal(%r).
Cuando está seleccionado: total(% r).

Deze optie moet geselecteerd worden zodat er federatieve gebruikers kunnen worden gemaakt via AD FS.
Esta opción debe estar activada para poder crear usuarios federados con AD FS.

In dit voorbeeld isSalesforce geselecteerd als de tweede app.
En este ejemplo, Salesforce se ha seleccionado como segunda aplicación.

Indien geselecteerd: grondfrequentie(%f).
Cuando está seleccionado: fundamental(% f).