GESNEDEN MET - vertaling in Spaans

• cortada con
• tallada con
• en rodajas con
• cortar con
• cortado con
• cortados con
• tallados con
• tallado con
• talladas con
• esculpidos con
• corte con

Voorbeelden van het gebruik van Gesneden met in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

met zwarte radijs gesneden met gesmolten suiker.
con el rábano negro en rodajas con azúcar derretida.

niet-stick BBQ-Grill blad koopt, kan het worden gesneden met een schaar door uzelf.
puede ser cortada con tijeras por sí mismo.

Het bed-achtige compartiment dat was gesneden met het patroon van Pioenen scheidt de ruimte in drie functionele gebieden.
El compartimiento de la cama, como que fue tallada con el patrón de peonías separa la habitación en tres áreas funcionales.

De Helly Hansen Belfast jas is perect voor het natte weer dankzij de extra lange gesneden met Helly Tech bescherming bieden een waterdicht,
Chaqueta Belfast es perect para el tiempo mojado gracias al extra largo corte con protección de tecnología Helly ofreciendo un impermeable,

kan het worden gesneden met een schaar door uzelf.
puede ser cortada con tijeras por ti mismo.

hebben hun steendeuropening gesneden met plantaardige motieven.
tienen su portada de piedra tallada con motivos vegetales.

grote niet-stick BBQ-grill mat, het kan worden gesneden met een schaar door uzelf.
puede ser cortada con tijeras por sí mismo.

Montage locaties Behuizingen en raspredkorobok gesneden met een speciale bevestiging aan de punch- de kroon.
Ubicaciones de montaje Cierres y raspredkorobok cortar con un accesorio especial para el punzón- la corona.

Sint Valentijn een ring met een groene amethist droeg, gesneden met een afbeelding van Cupido.
San Valentín llevaba un anillo con una amatista verde tallada con una imagen de Cupido.

het kan worden gesneden met een schaar door uzelf.
puede ser cortada con tijeras por ti mismo.

De top dekglaasjes kleine reepjes van glas dekglas gesneden met een diamant mes op ongeveer 6mm2 werden ondersteboven geplaatst op een Kimwipe.
La cubierta superior se desliza pequeñas astillas de vidrio antideslizante cubrir cortar con un cuchillo de diamante es de aproximadamente 6mm2 fueron colocados boca abajo en una Kimwipe.

De naaf moet worden gesneden met een lichte vertekening
El centro debe ser cortado con una ligera inclinación

de laserkop gesneden met flash drives
el cabezal láser tallada con unidades flash

het kan worden gesneden met een schaar door uzelf.
puede ser cortada con tijeras por ti mismo.

Om de plint installeren eerst gesneden met een mes uitstekende deel van het substraat en waterdicht.
Para instalar el zócalo primero cortar con un cuchillo porción que sobresale del sustrato y de impermeabilización.

Binnen zijn er houten panelen gesneden met gestileerde planten tekeningen die de balustrade van de gang te markeren.
En el interior hay paneles de madera tallados con dibujos vegetales estilizados que ponen de relieve la baranda del corredor.

moet worden gesneden met chirurgische behandeling.
debe ser cortado con tratamiento quirúrgico.

de vaas Medici te belichten oppervlak volledig gesneden met mooie motieven wulpse in bas-reliëf.
el jarrón Medici exhibe una superficie totalmente tallada con motivos bastante voluptuosos en bajorrelieve.

Bob gesneden met een mes, en dan eindigt het verwerkte bestand en schuurpapier.
Bob cortar con un cuchillo, y luego termina el archivo procesado y papel de lija.

gereedschappen weet te gebruiken om voorwerpen van goed vakmanschap te creëren, gesneden met creativiteit en verbeeldingskracht.
herramientas para crear objetos de mano de obra fina, tallados con creatividad e imaginación.