GEWOON JE - vertaling in Spaans

• solo tu
• sólo tu
• simplemente su
• solamente tu
• sencillamente su
• simplemente sus
• ser tu

Voorbeelden van het gebruik van Gewoon je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is gewoon je lichaam.
Es sólo tu cuerpo.

Ik zeg het je, dit is gewoon je verbeelding.
Te lo estoy diciendo, es solo tu imaginación.

Het is gewoon je huid.
Es sólo tu piel.

Wacht even. Je doet gewoon je Werk.
No has hecho nada malo, solo tu trabajo.

Geen muskiet. Gewoon je gezicht.
Ningún insecto, sólo tu cara.

Doe gewoon je ogen dicht.
Tu sólo cierra los ojos.

Poppedein! 't Was gewoon je hartstocht voor mij die je in bezit nam.
Ah, muñeco, era sólo… tu pasión por mí controlando la situación.

Doe gewoon je pistool naar beneden.
Sólo hay que poner el arma.

Gewoon je werk doen, Onbevreesde.
Solo haz tu trabajo, Osadía.

Is gewoon Je weet wie te vertrouwen,
Es sólo usted sabe en quién confiar,

Ik ben gewoon je vrouw.
Soy simplemente tu esposa.

Probeer… probeer gewoon je best te doen.
Sigue intentándolo, hazlo lo mejor que puedas.

Of gewoon je lippen die van je tanden glijden?
¿O simplemente tus labios deslizándose sobre tus dientes?

Gewoon je oproep beantwoorden.
Solo estoy devolviéndote la llamada.

Gewoon je handrem op.
Ponle el freno de mano.

Gewoon je initiaal.
Sólo sus iniciales.

Meer gewoon je nodig hebt om te begrijpen hoe te verbinden de stippen.
Dicho de manera más simple que usted necesita para entender cómo conectar los puntos.

Ik wil gewoon je vriend zijn.
Solo ser tu amigo.

Je probeerde gewoon je vriendin te beschermen.
Sólo te preocupabas por una amiga.

Doe gewoon je werk, goed?
Tú sólo trabaja,¿está bien?