PUEDES SIMPLEMENTE INTENTAR - vertaling in Nederlands

• kan je gewoon proberen

Voorbeelden van het gebruik van Puedes simplemente intentar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo INDD a EPS no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato INDD,
Indien het effect van de conversie van een bestand van IDML naar EPS niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat IDML te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo DWG a PDF no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato DWG,
Indien het effect van de conversie van een bestand van DWG naar PDF niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat DWG te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo VMDK a PVM no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato VMDK,
Indien het effect van de conversie van een bestand van VMX naar PVM niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat VMX te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo CDI a BIN no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato CDI,
Indien het effect van de conversie van een bestand van CDI naar BIN niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat CDI te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo VYF a WAV no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato VYF,
Indien het effect van de conversie van een bestand van VYF naar WAV niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat VYF te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo M2T a AVI no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato M2T,
Indien het effect van de conversie van een bestand van M2T naar M4V niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat M2T te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo NRG a UIF no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato NRG,
Indien het effect van de conversie van een bestand van NRG naar UIF niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat NRG te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo NCD a ASHDISK no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato NCD,
Indien het effect van de conversie van een bestand van NCD naar ASHDISC niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat NCD te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo PWI a TXT no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato PWI,
Indien het effect van de conversie van een bestand van SRT naar TXT niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat SRT te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo AVI a WMV no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato AVI,
Indien het effect van de conversie van een bestand van AVI naar WMV niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat AVI te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo LRF a PDF no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato LRF,
Indien het effect van de conversie van een bestand van WPD naar PDF niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat WPD te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo ISO a UDF no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato ISO,
Indien het effect van de conversie van een bestand van ISO naar UDF niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat ISO te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo XSN a PDF no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato XSN,
Indien het effect van de conversie van een bestand van WP naar PDF niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat WP te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo SV2I a PVS no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato SV2I,
Indien het effect van de conversie van een bestand van SV2I naar PVS niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat SV2I te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo RAR a ZIP no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato RAR,
Indien het effect van de conversie van een bestand van 7Z naar ZIP niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat 7Z te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo DOCM a DOC no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato DOCM,
Indien het effect van de conversie van een bestand van DOCM naar RTF niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat DOCM te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo DOTX a DOC no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato DOTX,
Indien het effect van de conversie van een bestand van DOCM naar RTF niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat DOCM te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo 3G2 a F4V no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato 3G2,
Indien het effect van de conversie van een bestand van 3G2 naar DVR-MS niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat 3G2 te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo PSW a PDF no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato PSW,
Indien het effect van de conversie van een bestand van WPD naar PDF niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat WPD te vinden,

Si, a pesar de ello, el resultado de la conversión de archivo IPJ a DWG no cumple tus expectativas, puedes simplemente intentar encontrar en internet otra versión de tu archivo en el formato IPJ,
Indien het effect van de conversie van een bestand van CGM naar DWG niet aan je verwachtingen voldoet, kan je gewoon proberen om op het internet een andere versie van je bestand in het formaat CGM te vinden,