GEZONDE JONGE - vertaling in Spaans

• jóvenes sanos
• jóvenes saludables
• jóvenes sanas

Voorbeelden van het gebruik van Gezonde jonge in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

genetische manipulatie(knock-out of knock-in) bij gezonde jonge muizen, voorafgaand aan de inleiding van de ziekte en de progressie.
knock-in) en los ratones jóvenes sanos, antes de la iniciación de la enfermedad y la progresión.

onderzoekers Paige Alsop en David Haughton, gebruikte ook 12 gezonde jonge mannen om de effecten van citrulline-suppletie op de bloeddruk te meten.
también utilizó 12 hombres jóvenes sanos para medir los efectos de la administración de suplementos de citrulina sobre la presión arterial.

observeerden de onderzoekers veranderingen in het vet- en spierweefsel bij 15 gezonde jonge mannen als reactie op slaapverlies.
el tejido muscular en 15 hombres jóvenes sanos en respuesta a la pérdida de sueño.

patiënten wijzen erop dat de plasmaconcentraties van galantamine bij patiënten met de ziekte van Alzheimer 30-40% hoger zijn dan bij gezonde jonge proefpersonen.
las concentraciones plasmáticas de galantamina en pacientes con enfermedad de Alzheimer son de un 30-40% más elevadas que en sujetos jóvenes sanos.

je bent een… gezonde jonge gast en zij is een mooi knap meisje… met een voorliefde voor het dragen van te veel leer.
ya sabe… o sea, usted es… un joven saludable y ella es una chica muy joven con una inclinación a usar, bueno, mucho cuero.

geslacht en nationale herkomst bij een gezonde jonge volwassene participeerden.
origen nacional a un participante adulto joven sano.

Bij gezonde jonge volwassenen was de verhoging van de AUC0- 26% meer
En adultos jóvenessanos, el aumento en el AUC0- fue un 26% mayor

belangrijk stimulerend element voor een gezonde jonge bevolking die in staat is haar volledige potentieel waar te maken;
favorable para los niños como elemento fundamental para fomentar una población juvenil sana y en condiciones de alcanzar la plenitud de su potencial.

Virginia Commonwealth universiteitsonderzoekers toonden ook aan dat gezonde jonge mannen die creatine plus een multivitaminesupplement innamen, hun niveaus van homocysteïne(een aminozuur geassocieerd met hartaandoening) aanzienlijk verminderden in vergelijking met degenen die alleen het multivitamine supplement innamen.
Por otro lado, investigadores de“Virginia Commonwealth University” también mostraron que los varones jóvenes sanos que toman creatina más un suplemento multivitamínico reducieron significativamente sus niveles de homocisteína(un aminoácido asociado con las enfermedades del corazón), en comparación con los que tomaron sólo el suplemento multivitamínico.

Bij gezonde jonge proefpersonen voorkwam toediening van icatibant in doses van 0,8mg/ kg over 4 uur,
En sujetos jóvenes sanos, el icatibant administrado a dosis de 0,8 mg/ kg durante 4 horas, 1,5 mg/ kg al día

Ook blijkt uit deze studie onder 11 gezonde jonge mannen met een gemiddelde tot hoge fysieke activiteit
También aparece de este estudio entre 11 hombres jóvenes sanos con actividad física media a alta

Dairy Science, analyseerde 32 gezonde jonge volwassenen om te zien hoe het type ontbijt de bloedsuikerspiegel gedurende de dag beïnvloedde
analizó a 32 adultos jóvenes sanos para ver cómo afectaba el tipo de desayuno a los niveles de glucosa en sangre durante el día

deze studie werd uitgevoerd met gezonde jonge mensen, om de verstorende invloed van insulineresistentie,
este estudio se realizó con individuos jóvenes sanos, para reducir la influencia de confusión de la resistencia a la insulina,

Door ongemakkelijke niveaus van warmte toe te passen op de benen van twee dozijn gezonde jonge volwassenen- tijdens het scannen van hun hersenen- ontdekten Walker
Al aplicar niveles incómodos de calor en las piernas de dos docenas de adultos jóvenes sanos mientras se escaneaban sus cerebros,

en een controlegroep van gezonde jonge(4-8 maanden van leeftijd)
un grupo de control de jóvenes sanos(4-8 meses de edad)

Moeder en babymeisje die op een paardebloembloem blazen Kind in de lente Gelukkige kind blazende paardenbloem in openlucht in de lentepark Gezonde jonge vrouw op het gebied van de de zomertarwe Natuurlijke schoonheid en gezondheid, vrouw met bloemen in haar.
La madre y el bebé que soplan en un diente de león florecen Niño en primavera Diente de león que sopla del niño feliz al aire libre en parque de la primavera Mujer joven sana en campo de trigo del verano Belleza y salud naturales, mujer con las flores en pelo.

Bij overigens gezonde jonge volwassenen die gedurende 2 weken 400 mg ps kregen, werd een aanzienlijke verbetering van de verwerkingssnelheid(20%)
En caso contrario sanar tus jóvenes adultos administraron 400 mg PS durante 2 semanas, se observó una

de endogene productie van testosteron evenals de testikels functie na slechts 5 dagen gebruik bij 15 mg per dag bij gezonde jonge mannen[4] Daarom Anavar moet niet worden genegeerd in het gebied van verminderde
función testicular después de solo 5 días de uso con 15 mg al día en los hombres jóvenes sanos y equilibrados[4] en consecuencia, Anavar no debe tomarse a la ligera en

bijna 40% vermindering van de endogene productie van testosteron evenals de testikels functie na slechts 5 dagen gebruik bij 15 mg per dag bij gezonde jonge mannen[4] Daarom Anavar moet niet worden genegeerd in het gebied van verminderde
función también testicular después de solo 5 días de uso con 15 mg al día en hombres jóvenes sanos[4] Por esa razón, Anavar no deben tomarse a la ligera en la ubicación de

de endogene productie van testosteron evenals de testikels functie na slechts 5 dagen gebruik bij 15 mg per dag bij gezonde jonge mannen[4] Daarom Anavar moet niet worden genegeerd in het gebied van verminderde
función también testicular después de solo 5 días de uso con 15 mg al día en sanos jóvenes[4] Como resultado, Anavar necesita para no ser ignorados en la ubicación de tenue