GOEDBETAALDE BAAN - vertaling in Spaans

• trabajo bien remunerado
• trabajo bien pagado
• bien remunerado empleo

Voorbeelden van het gebruik van Goedbetaalde baan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In sommige landen worden jongeren onder druk gezet zich doelen te stellen met het oog op hoger onderwijs en een goedbetaalde baan.
En algunos países, se presiona a los jóvenes para que se pongan la meta de ir a la universidad y conseguir un empleo bien pagado.

belangengroepen regulators als dank voor buitensporige soepelheid kunnen belonen door hen een goedbetaalde baan aan te bieden.
los grupos de interés recompensen a los reguladores por una indulgencia excesiva ofreciéndoles puestos de trabajo bien remunerados.

Iedereen wil goedbetaalde baan voor de jongens en meisjes van directe werkgevers in St. Petersburg was ook interessant.
Todo el mundo quiere alto trabajo que paga para los chicos y chicas de los empleadores directos en San Petersburgo también fue interesante.

De conclusie die het artikel in het Wachttorengenootschap geeft, is dat"een goedbetaalde baan in een gerespecteerd beroep” is slaven voor rijkdom,
La inferencia que el artículo de la Watchtower está dando es que"un trabajo bien remunerado en una profesión respetada" Es esclavo de riquezas,

Toch kunt u in deze minder tastbare sferen inspiratie opdoen waarmee u een goedbetaalde baan om kunt zetten in een zinvolle manier om uw innerlijke waarden en dromen vorm te geven.
Sin embargo, es en este reino menos tangible, que usted puede encontrar inspiración para transformar un trabajo bien remunerado en una obra significativa, que plasme sus valores y sueños interiores.

deed zijn tv(gemaakt in Indonesië) aan, en vroeg zich af waarom hij geen goedbetaalde baan in Nederland kan vinden.
preguntándose por qué no puede encontrar un trabajo bien pagado en Estados Unidos.

Het idee hier is dat college meer is dan alleen een manier om een goedbetaalde baan te krijgen, het is een manier om van het leven te genieten
La idea aquí es que la universidad es más que una forma de obtener un trabajo bien remunerado, es una forma de disfrutar la vida

Volgens de context en het lezen van paragrafen 6 en 7 en de niet-verifieerbare'ervaring' van Maria “Een goedbetaalde baan in een gerespecteerd beroep” is„In strijd met Jehovah's wil”.
Según el contexto y la lectura de los párrafos 6 y 7 y la"experiencia" no verificable de María, tener"Un trabajo bien remunerado en una profesión respetada" is"En conflicto con la voluntad de Jehová".

uw gezin moeten dekken- zelfs meer als u een goedbetaalde baan of unieke kosten voor levensonderhoud
incluso más si tiene un trabajo bien remunerado o gastos de vida únicos,

Met het concurrentievermogen van de arbeidsmarkt vanaf 2015 is een bachelordiploma de facto een vereiste geworden om een goede kans te hebben op een goedbetaalde baan als bedrijfsanalist.
Con la competitividad del mercado de trabajo a partir de 2015, una licenciatura se ha convertido en un requisito de facto para tener una gran oportunidad de obtener un trabajo bien remunerado como analista de negocios.

Na vroeg succes nam hij de moedige beslissing om zijn goedbetaalde baan als software-ingenieur te stoppen om al zijn tijd te wijden aan het extraheren van bitcoins.
Después del éxito inicial, tomó la audaz decisión de renunciar a su bien pagado trabajo como ingeniero de software para dedicar todo su tiempo a… Y relajar los requisitos de extracción de software gratuitos bitcoin raise.

je helpen een goedbetaalde baan te plaatsen bij een gerenommeerd bedrijf
lo ayudará a conseguir un trabajo bien remunerado con una empresa de renombre

New Jersey, en daar vond hij een goedbetaalde baan, zes dollar per week, bij een weverij.
allí encontró un trabajo lucrativo a seis dólares por semana en una de las fábricas de tejeduría de la ciudad.

het belangrijkste voor de man was om een goedbetaalde baan te vinden, een vrouw te voorzien,
lo principal para el hombre era encontrar un trabajo bien pagado, proporcionar una esposa,

deed zijn tv(gemaakt in Indonesië) aan, en vroeg zich af waarom hij geen goedbetaalde baan in Nederland kan vinden. Hij dacht er aan om te verhuizen naar zijn neef in Amerika.
preguntándose por qué no puede encontrar un trabajo bien pagado en Estados Unidos.

Omdat in Dubai je kunt goedbetaalde banen vinden bij het enorme bedrijf.
Porque en Dubai puedes encontrar trabajos bien remunerados con la gran corporación.

Top 15 goedbetaalde banen voor antisociale mensen.
Los 15 mejores empleos bien remunerados para personas antisociales.

Zelfs mensen met goedbetaalde banen.
Incluso aquellos con trabajos bien remunerados.

lagen er goedbetaalde banen op hen te wachten.
había puestos de trabajo bien remunerados esperándolos.

Vandaag opende ik een grote Apple-fabriek in Texas die goedbetaalde banen terug naar Amerika brengt", twitterde Trump.
Hoy he abierto una importante planta de Manufactura de Apple en Texas que traerá empleos bien remunerados a Estados Unidos", ha anunciado Trump en su cuenta personal.