GONDOR - vertaling in Spaans

• gondor

Voorbeelden van het gebruik van Gondor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gondor heeft geen koning.
Gondor no tiene Rey.

Jullie komen Gondor niet binnen.
No entrarán a Gondor.

Jullie zijn soldaten van Gondor.
Uds. son soldados de Gondor.

We moeten… Gondor waarschuwen.
Gondor debe ser prevenido.

Dat ding moet naar Gondor.
Debe ser para Gondor.

Wat zijn wij Gondor schuldig?
¿Qué le debemos a Gondor?

De Ring zal naar Gondor gaan.
EI anillo irá a Gondor.

Alleen de Koning van Gondor mag mij commanderen.
Solamente el rey de Gondor me puede dar órdenes.

Voor Gondor en het Huis van Isildur!
¡Por Gondor y la Casa de Isildur!

De Ring zal Gondor niet redden.
EI anillo no salvará a Gondor.

Ja, de Witte Boom van Gondor.
Sí, el árbol Blanco de Gondor.

Rust in vrede, zoon van Gondor.
Descansa en paz… hijo de Gondor.

Gedrieën worden ze gevangengenomen door soldaten van Gondor.
Son apresados por los soldados de Gondor.

De Heren van Gondor zijn terug.'.
Los Señores de Gondor han regresado".

Waar is de parel van Gondor?
¿Dónde está el dilecto de Gondor?

Ik zou de glorie van Gondor herstellen.
Yo restablecería la gloria de Gondor.

Die de troon van Gondor kan opeisen.
Uno que podría reclamar el trono de Gondor.

Ecthelion van Gondor zal er goed voor betalen.
Ecthelion de Gondor te pagará un buen precio por ella.

Voor Gondor en de stad van Minas Tirith!
¡Por Gondor y la Ciudad de Minas Tirith!

We zijn zojuist het Rijk van Gondor binnengetrokken.
Acabamos de entrar al reino de Gondor.