Voorbeelden van het gebruik van Grimas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
en niet de grimas van spijt.
Op hetzelfde moment op het gezicht zal grimas, of zelfs een glimlach.
Al mismo tiempo habrá una mueca en la cara, o incluso una apariencia de una sonrisa.Daarnaast bevat het de muis grimas schaal(MGS), en de niet-invasieve analyse van corticosterone metabolieten in ontlasting.
Además, incluye la escala de mueca Haal die grimas van je gezicht ander stuur ik je naar 't Yukon gebied?
We weten dat een glimlach beter is dan een grimas, we weten dat zorgen goed is
Elk Grimas product, en zelfs elke kleur van een product, heeft een eigen etiket waarop de ingrediënten vermeld staan.
Cada producto de Grimas e incluso cada color Hij heeft een grimas op zijn gezicht.
Tiene una pequeña mueca en su cara.sommige maskers kunt u zelfs grimas, zodat de bijzondere kostuum kan een buitengewone genot geworden.
algunas máscaras permiten incluso a hacer muecas, de modo que el traje especial puede convertirse en un ejercicio extraordinario.hij niet kan helpen, maar zichzelf te verliezen aan een wereld die eindigt grimas.
no puede evitar perderse en una mueca que acaba con el mundo.zag de schedel van een zoogdier dat me met een grimas aanstaarde,” herinnert Lyson zich.
om foto's te worden geanalyseerd volgens de muis grimas schaal(MGS) gebruikt.
tomar fotografías para ser analizados según la escala de mueca ik echt begon te minder grimas.
el punto de que realmente empecé a hacer muecas menos.Grisha probeerde, met een grimas van afkeer, zich los te maken van zijn vervelende vrouw,
Grisha, con una mueca de disgusto, trató de separarse de su molesta esposa,Het was haast een overdreven grimas, de fysiologische reactie gepaard gaande met een psychische component van teleurstelling,
Fue una mueca casi exagerada, en la que se conjugaba la reacción fisiológica y su acompañamiento psíquico de desilusión,die op de dijen geplaatst wanneer de vijand, grimas doorgegeven totdat het publiek.
que se colocaron en el muslo cuando el enemigo, Mueca pasado hasta que el público.de anderen gewoon knorren of grommen zo nu en dan meestal met een ernstige grimas of frons op hun gezichten.
gruñen de vez en cuando por lo general con una mueca severa o de leraar antwoordde een"er gebeurt niets" met een grimas van"nu, ik begrijp het".
la profesora contestó un"no pasa nada" con una mueca de"ya, lo entiendo".te maken naar het kind om elke kleine verandering, grimas of glimlach vast te leggen.
momento del día o de la noche, para capturar cualquier cambio leve, mueca o sonrisa.Dat grimasje was hem helemaal.
El pequeño rictus es exactamente él.Ik wil die waanzinnige grimassen van pijn.
