GRIMM - vertaling in Spaans

• grimm
• mftd

Voorbeelden van het gebruik van Grimm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet een Grimm en er weet van hebben?
¿No ser un Grimm y saber?

Je hoeft denk ik geen Grimm te zijn om het te zien.
Supongo que no necesitas ser un Grimm para verlo.

Je moet je Grimm onder controle houden, of hem kwijtspelen.
Vas a tener que controlar a ese Grimm o deshacerte de él.

Grimm zijn sterker dan de meesten
Los Grimm son más fuertes que la mayoría

De Grimm was op de hoogte.
El Grimm lo sabía.

De sprookjes van Grimm zijn namelijk vertaald in meer dan 160 talen.
Los textos de los hermanos Grimm han sido traducidos a más de 160 idiomas.

De sprookjes van Grimm zijn namelijk vertaald in meer dan 160 talen.
Los cuentos de los hermanos Grimm fueron traducidos a más de 160 idiomas.

Hij is die Grimm waar we over hoorden.
Es el Grimm del que escuchamos hablar. Vaya.

De mooiste sprookjes van Grimm.
Cuentos de hadas de hermanos grimm.

Ik ben bijna klaar met mijn boek over het onderwerp Grimm en zijn volgelingen.
Casi he terminado mi libro sobre el tema de Grimm y sus seguidores.

Ik had nog nooit een Grimm gezien.
Nunca había visto a un Grimm antes.

Michael Grimm.
Laura Naxera.

Ben Grimm.
Ben Grim.

Dat zijn de sprookjes van Grimm, zijn favoriet.
Ese es de"Los cuentos de los hermanos Grimm", su favorito.

Hij ontvoerde de Grimm.
Se llevó al Grimm.

Niemand van ons heeft eerder een Grimm gezien.
Ninguno de nosotros ha visto a un Grimm antes.

Iedereen in dit boek is een Grimm.
Todas las personas en este libro son Grimms.

En die Grimm.
Y al Grimm.

En ik heb een Grimm.
Y tengo a un Grimm.

We moeten het Grimm zeggen.
Debemos decirle a Grimm.