GROOT MEER - vertaling in Spaans

• gran lago
• lago grande
• enorme lago
• vasto lago
• lago inmenso

Voorbeelden van het gebruik van Groot meer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een groot meer in de kleur van de roze flamingo's,
Imagina un enorme lago del color de los flamencos rosados,

Het is een groot meer, Sam. Er is toch wel plaats genoeg voor ons beiden, of niet soms?
Es un lago grande, Sam creo que hay espacio para ambos,¿no?

Het Bogoria meer, waar kokende bronnen uit de onderwereld zich uitstorten in een groot meer.
Lago Bogoria donde hirvientes termas del inframundo se vierten en un vasto lago.

De camping ligt aan een groot meer en biedt daardoor veel mogelijkheden voor de waterliefhebbers.
El camping está situado en un gran lago y, por lo tanto, ofrece muchas oportunidades para los amantes del agua.

Ik heb liever een grote boot met een grote motor… op een groot meer achter een grote dam.
Prefiero un barco grande con un motor grande… en un lago grande detrás de un dique grande..

Het huis zit hoog op een heuvel met uitzicht op Lough Derg, de groot meer gevormd door de majestueuze rivier de Shannon.
La casa está sentado arriba en una colina con vistas a Lough Derg, el gran lago formado por el majestuoso río Shannon.

in de buurt van een groot aantal mogelijkheden om te zeilen en zwemmen op een groot meer.
en un parque de vacaciones, cerca de muchas oportunidades para navegar y nadar en un lago grande.

Het decor is nog meeslepende met vele bergen en ligt in een groot meer tijdens een zonsondergang op het display.
El telón de fondo es aún inmersiva con numerosas montañas ubicado en un gran lago durante una puesta de sol en la pantalla.

Maar, ik denk niet dat dat een oceaan is… Het is gewoon een groot meer.
Pero… creo que no está cerca de ningún océano… es solo un lago grande.

er binnen het continent was een groot meer.
en el interior del continente existía un gran lago.

Deze gratis video biedt een uniek uitzicht op een prachtig berggebied met een groot meer, grote bossen
Este video gratuito ofrece una vista única de una hermosa zona de montaña con un gran lago, grandes bosques

dat is een groot meer met prachtige boulevard.
que es un gran lago con un hermoso paseo marítimo.

Op 20 januari 1942 komen vijftien hooggeplaatste nazi's samen in een villa aan de Wannsee, een groot meer in een buitenwijk van Berlijn.
El 20 de enero de 1942, quince nazis de alto rango se reúnen en una mansión en Wannsee, un gran lago en un suburbio de Berlín.

De omgeving is een rustige Zweedse platteland, met een groot meer, golfclub, bossen en veel wandelen kunt u doen met uw familie en kinderen.
El entorno es un campo sueco tranquilo, con un gran lago, club de golf, bosques y caminar mucho que puedes hacer con tu familia y niños.

Nieuwkoop is een prachtig pittoresk dorpje, met een groot meer en een groot aantal waterwegen,
Nieuwkoop es un pueblo pintoresco, con un gran lago y un sinfín de cursos de agua,

Een groot meer en wetland ligt net ten zuidoosten van de oude stad, genaamd Kol-e Hashmat Khan.
Un gran lago y el humedal se encuentra justo al sureste de la ciudad antigua llamada Kol-e Hashmat Khan.

Tenslotte kwam ze bij een groot meer, en toen ze daar overgevaren was,
Por fin llegó frente a un gran lago, y cuando lo había cruzado,

Het hart van het resort is een groot meer, dat karakter aan de meest exclusieve huizen in het resort geeft herbergt.
El corazón del resort alberga un gran lago, que da carácter a las viviendas más exclusivas del resort.

Hier was er een groot meer, dat zich uitstrekte zo ver westen als het Binger Loch in de buurt van Bingen am Rhein.
Aquí había un gran lago, que se extendió hacia el oeste hasta el Binger Loch cerca de Bingen am Rhein.

wordt vaak vertaald als"Groot Meer".
con frecuencia se traduce en idiomas occidentales como"Gran Lago".