Voorbeelden van het gebruik van Haar gebied in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
blijft GOSPELL haar gebied van de marktdekking uitbreiden.
wordt erkend als één van de grootste specialisten op haar gebied.
Ze gaf ons enkele behulpzame tips wat is de beste om te bezoeken in haar gebied.
Ella nos dio algunos consejos servicial cuál es la mejor para visitar en su área.juwelier in Antwerpen is BAUNAT dan ook een expert in haar gebied.
BAUNAT es, por lo tanto, un experto en su campo.zijn eerste site is nog steeds een autoriteit op haar gebied: ontwerpen van verlichting.
een vernieuwer op haar gebied en een perfecte partner voor ons belangrijkste evenement.
un innovador en su campo y una combinación perfecta para nuestro principal evento.een hond is het eens met deze unceremonious inbraak in haar gebied van de liefde.
meest innovatieve programma's in haar gebied in Europa.
más innovadores programas en su campo en Europa.meest innovatieve programma's in haar gebied in Europa.
más innovadores programas en su campo en Europa.vergrote produktie op haar gebied tot sluikhandel in opium kan leiden.
De huidige metropolitan bevolking wordt geschat op ongeveer 70.000 inwoners, en haar gebied betreft het zuidelijke gedeelte van de prefectuur,
La población actual se estima en alrededor de 70.000 habitantes y su área abarca la parte sur de la Prefectura, y se ejecuta desdevergrote produktie op haar gebied tot sluikhandel in opium kan leiden.
tal producción o tal aumento en su territorio puede ocasionar tráfico ilícito de opio.meest innovatieve programma's in haar gebied in Europa.
más innovadores programas en su campo en Europa.
Basel track station het belangrijkste centrum is voor reizigers gaan via in Centraal Europa in het licht van haar gebied in de Zwitserse, Franse
Basilea estación de pista es el centro clave para los viajeros a través se preparan en Europa focal a la luz de su área en los márgenes suizos,het is de meest gedownloade plugin op haar gebied met bijna 2000 omzet zelfs een jaar.
es el complemento más descargados en su campo, con cerca de 2000 las ventas hasta un año.ontving een lijst met namen en adressen van meer dan 80 verdachte islamitische militanten die in haar gebied wonen, zei:
de overeenkomst is dat ook de Europese Unie de wildklemmen moet onderzoeken die op haar gebied worden gebruikt, wat positief is voor het welzijn van de dieren die gevangen worden.
también la Unión Europea se vería obligada a investigar las trampas de caza utilizadas en su territorio, lo cual sería algo positivo de cara al bienestar de estos animales.Als leider op haar gebied, beheert Antica Erboristeria de gehele supply chain,
Het zal bovendien een taak van de bisschoppenconferentie zijn, de bovengenoemde Congregatie over de feitelijke situatie in haar gebied en over eventuele veranderingen, die waar mogelijk later worden vastgesteld, te informeren.
Además, las Conferencias Episcopales deberán informar a la mencionada Congregación sobre de la situación de hecho existente en su territorio y sobre los eventuales cambios que después se produzcan.Het zal bovendien een taak van de bisschoppenconferentie zijn, de bovengenoemde Congregatie over de feitelijke situatie in haar gebied en over eventuele veranderingen, die waar mogelijk later worden vastgesteld, te informeren.
Será además deber de las Conferencias Episcopales informar a la mencionada Congregación acerca de la situación de hecho existente en su territorio y sobre los eventuales cambios que después se produzcan.
