HAAR ZAAD - vertaling in Spaans

• descendencia de ella
• su semilla
• simiente de ella
• sus semillas

Voorbeelden van het gebruik van Haar zaad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geavanceerde Zaden produceert al haar zaden onder biologische teeltmethoden.
Semillas avanzado produce todas sus semillas en el marco de la agricultura ecológica.

Haar zaden ontkiemen in Europa,
Sus semillas están germinando en Europa,

Ze bloeit in de zomer en verspreidt haar zaden een paar maanden later in de herfst.
Florece en verano y suelta sus semillas unos meses más tarde, en otoño.

In India worden de geneeskrachtige eigenschappen toegeschreven aan haar zaden zijn orde antidiarrheal,
En India, las propiedades medicinales atribuidas a sus semillas son antidiarreicas,

Meer onderzoek wordt gedaan op de verschillende ingrediënten gevonden in de vrucht en haar zaden maar tot nu toe het onderzoek is veelbelovend.
Se están realizando más investigaciones sobre los diferentes ingredientes encontrados en la fruta y sus semillas, hasta el momento las investigaciones han sido bastante prometedora.

verifieert het Sensi team constant de deugdelijkheid van haar zaden en de verpakkingen.
el equipo de Sensi comprueba constantemente la integridad de sus semillas y su acondicionamiento.

is het belangrijkste niet om de olie van de bladeren van de brandnetel te mengen met de olie van haar zaden.
lo principal es no confundir el aceite de las hojas de ortiga con el aceite de sus semillas.

Meer onderzoek wordt gedaan op de verschillende ingrediënten gevonden in de vrucht en haar zaden maar tot nu toe het onderzoek is veelbelovend.
Se están haciendo más investigaciones de los diferentes ingredientes que se encuentran en la fruta y sus semillas, pero hasta el momento, la investigación ha sido prometedora.

Meer onderzoek wordt gedaan op de verschillende ingrediënten gevonden in de vrucht en haar zaden maar tot nu toe het onderzoek is veelbelovend.
Se está haciendo más investigaciones sobre los diferentes ingredientes que se encuentran en la fruta y sus semillas pero hasta ahora, la investigación ha sido prometedor.

In India worden de geneeskrachtige eigenschappen toegeschreven aan haar zaden zijn orde antidiarrheal,
En la India, las propiedades medicinales atribuidas a su semillas son orden antidiarreico,

Maar zelfs na haar dood beschermt ze haar zaden… voor een jaar
Luego, protege a sus semillas en esas vainas, por un año

die ook haar zaden toevertrouwde, dit project werd gebouwd
quien también confió sus semillas, este proyecto fue construido gracias a la ayuda de los fantásticos.

Dutch Passion verkoopt dan misschien wel een groot deel van haar zaden als gefeminiseerde zaden,
Dutch Passion vende la mayor parte de sus semillas como semillas feminizadas, pero se compromete en conservar la venta

waar het haar zaden kan laten vallen voor een natuurlijke verspreiding.
vías navegables, en donde puede depositar sus semillas para una distribución natural.

Ik zal vijandschap zetten tussen haar zaad en uw zaad..
Y pondré enemistad entre tu semilla y la semilla suya.

De plant okra en haar zaad peulen worden ook wel de ‘dame 's vingers” genoemd.
La planta de okra y sus vainas de semillas también son llamados los“dedos”.

De plant okra en haar zaad peulen worden ook wel de ‘dame 's vingers” genoemd.
La planta de okra y las vainas de las semillas también se llaman los“dedos de la señora”.

En Ik zal vijandschap zetten tussen u en tussen deze vrouw, en tussen uw zaad en tussen haar Zaad;
Y enemistad pondré entre ti y la mujermujer, y entre tu simientesimiente y su simientesimiente;

En Ik zal vijandschap zetten tussen u en de vrouw, en tussen uw zaad en haar zaad;
Yo pondré enemistad entre la mujer y tú, y entre su descendencia y tu descendencia;

En Ik zal vijandschap zetten tussen u en tussen deze vrouw, en tussen uw zaad en tussen haar Zaad;
Pondré odio entre tú y la mujer, y entre tu descendencia y su descendencia.