Voorbeelden van het gebruik van Halve stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De familie Hamid bezit de halve stad.
En ik moest dan melk halen, de halve stad door.
Y yo tenía que ir a por leche cruzando media ciudad.Ik wed dat de halve stad hier is.
Apuesto a que medio pueblo está aquí.Het lijkt op de halve stad.
Clark, met zo veel kryptoniet kun je de halve stad vernietigen.
Clark, tanta kryptonita podría destruir media ciudad.Tegen de tijd dat ik dertig was, had ik de halve stad in mijn zak.
Para cuando cumplí treinta había tomado De halve stad is nu wakker.
Despertaste a medio pueblo.Hij sloeg de halve stad in elkaar om me uit de nor te halen.
Genoeg om de halve stad te vergiftigen.
Suficiente para envenenar a media ciudad.Ze zouden de halve stad al getransformeerd kunnen hebben.
Bien puede haber convertido ya a media ciudad.Ze heeft de halve stad opgebeld, zelfs mensen uitgescholden. Mij ook.
Ha llamado a medio pueblo, insultando De halve stad lijkt wel gescheiden te zijn.
No lo sé. Parece que la mitad de este pueblo está divorciado.De halve stad zit zonder stroom.
No hay luz en la mitad de la ciudad.Het veranderde de halve stad in zeer beïnvIoedbare zombies.
Bloquea Blaast hij dat op, dan vergiftigt hij de halve stad.
Si hace volar eso, envenenará a media ciudad.Ik bedoel, ze neukte de halve stad.
Diablos, se tiraba a medio pueblo.Deze jongen uit de Bronx bezit straks de halve stad.
Dankzij hun is de halve stad nu werkloos.
Las cuestiones con su hijo costaron el empleo a medio pueblo.Je bezit die bank en de halve stad.
Eres dueño del banco y de media ciudad.Je bedoelt dat wij de halve stad bezitten.
Quieres decir que los dos somos dueños del banco y de media ciudad.
