HEEFT OOK INVLOED - vertaling in Spaans

• también afecta
• también influye
• también tiene un impacto

Voorbeelden van het gebruik van Heeft ook invloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het ‘karmische' effect dat hij ons gevangen houdt in zijn astrale vlakken, heeft ook invloed op jou.
El efecto'kármico"de nuestro encarcelamiento en vuestro Plano Astral, también tiene un impacto sobre vosotros.

De drug heeft ook invloed op de grootte van de borsten,
El medicamento también influye en el tamaño del pecho,

Het ‘karmische' effect dat hij ons gevangen houdt in zijn astrale vlakken, heeft ook invloed op jou.
El efecto‘Kármico'de nuestro encarcelamiento en vuestro Plano Astral, también tiene un impacto sobre vosotros.

zoals sterkte, maar heeft ook invloed op het uiterlijk van de stof.
como la resistencia, pero también afecta la apariencia del tejido.

De Chinese geschiedenis heeft ook invloed op Wang, omdat het hem helpt om de vroege dagen van China relevant te houden in de huidige maatschappij.
La historia china también influye a Wang porque le ayuda a mantener relevantes los antiguos días de China en la sociedad de hoy.

je gewoon wilt rennen als je ernaar kijkt, maar het heeft ook invloed op de modewereld.
pero también tiene un impacto en el mundo de la moda.

Alles wat in de negen maanden na de geboorte met het kind gebeurt, heeft ook invloed op de persoonlijkheid en levensstijl van het kind.
Todo lo que le sucede al niño en los nueve meses posteriores al nacimiento también afecta la personalidad y el estilo de vida del niño.

Een te droge of te vochtige grond heeft ook invloed op de winterhardheid van de minikiwi.
Un suelo demasiado seco o demasiado húmedo también influye en la resistencia invernal del mini kiwi.

Leeftijd heeft ook invloed op het percentage consumenten dat in de doe-het-zelfwinkels koopt.
La edad también influye en el porcentaje de los consumidores que compran en las tiendas de bricolaje.

Het voedsel dat we eten, heeft ook invloed op welke bacteriën er in onze ingewanden leven.
Los alimentos que comemos también influyen en qué microbios viven en nuestro intestino.

Locatie heeft ook invloed op de prijsstelling, stedelijke apotheken neigen naar hogere prijzen dan landelijke apotheken.
La ubicación también afectó los precios, ya que las farmacias urbanas tienden a tener precios más altos que las rurales.

Zware depressie heeft ook invloed op oudere volwassenen,
La depresión mayor afecta también a los adultos mayores,

Atmosferische luchtdruk heeft ook invloed op de afstand die de bal aflegt tijdens het trappen, aldus Rigsby.
La presión atmosférica del aire afecta también a la distancia que la bola se mueve cuando es pateada, establece Rigsby.

De onophoudelijke uitwisseling van plantenexudaten voor microbiële goederen heeft ook invloed op het voedingsprofiel van voedselgewassen.
Los intercambios incesantes de exudados de plantas por productos microbianos también influyen en el perfil de nutrientes de los cultivos alimentarios.

Dit heeft ook invloed op de ontwikkeling van de prefrontale cortex
Esto mismo influye sobre el desarrollo del córtex prefrontal

De beschikbaarheid van 4G heeft ook invloed gehad op hoe mensen hun mobiele apparaten gebruiken.
La disponibilidad de 4G también ha afectado la forma en que las personas usan sus dispositivos móviles.

Frank Gehry's bedrijf heeft ook invloed op het ontwerpen van software gericht op de architectonische vormgeving.
La firma de Frank Gehry también ha influido en el diseño de software centrado en el diseño arquitectónico.

De gehele predispositie van een man heeft ook invloed op hoe hij met een partner in contact komt.
La disposición total de un hombre, además, tiene un efecto sobre cómo interactúa con alguien.

Dit concept van 3 tempels heeft ook invloed gehad op de kleinere eenheid van de Balinese nederzetting in het level genaamd"Banjar".
Este concepto de 3 templos también ha influido en la unidad más pequeña de la liquidación de Bali en el nivel llamado"Banjar".

De beschikbaarheid van 4G heeft ook invloed gehad op hoe mensen hun mobiele apparaten gebruiken.
La disponibilidad de 4G también ha influido en la forma en que las personas utilizan sus dispositivos móviles.