HELE SEMESTER - vertaling in Spaans

• todo el semestre

Voorbeelden van het gebruik van Hele semester in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

u zal worden benijd de hele semester voor het feit dat de mooiste kleuren op hen.
usted será envidiado el semestre entero por tener la más guapas o de colores….

onderzoeksprogramma's van onze faculteit te nemen voor een periode van één maand en een hele semester.
de investigación de nuestra facultad durante un período de entre un mes y un semestre entero.

zoals gepland gedurende het hele semester door de toegepaste instructeur.
estaba previsto a lo largo del semestre por el instructor aplicado.

Beoordeling van de kennis van studenten is een continu proces dat gedurende het hele semester duurt en wordt uitgevoerd op basis van onafhankelijke opdrachten
Valoración Evaluación del conocimiento de los estudiantes es un proceso continuo, que dura durante todo el semestre y se hace sobre la base de las tareas y exámenes independientes,

je hebt gestudeerd wat er gedurende het hele semester(of jaar) werd onderwezen, gerechtvaardigd door
había estudiado lo que se enseñó durante todo el semestre(o año), justificado por ese último examen final,

Beoordeling van de kennis van studenten is een continu proces dat gedurende het hele semester duurt en wordt uitgevoerd op basis van onafhankelijke opdrachten
La evaluación del conocimiento de los estudiantes es un proceso continuo, que dura todo el semestre y se lleva a cabo sobre la base de tareas

welke geldig is voor het hele semester.
la universidad, que se puede comprar por un precio relativamente bajo y"> es válido durante todo el semestre.

eerste jaar op Harvard, komt een studente die het hele semester geen woord had gezegd,
una estudiante que no había hablado en clase durante todo el semestre, a quien le habían dicho,"Tienes que participar

waarin wordt voorzien in een vooraanstaande rol van het Parlement tijdens het hele Europese semester.
contemplando un papel prominente para el Parlamento a lo largo de todo el Semestre Europeo.

eerste jaar op Harvard, komt een studente die het hele semester geen woord had gezegd,
una estudiante que no había hablado en clase durante todo el semestre, a quien le habían dicho,"Tienes que participar la había conocido antes.">

je wilt blijven deelnemen aan vrijwilligersprojecten gedurende het hele semester.
desea continuar participando en proyectos de voluntariado a lo largo del semestre.

u wilt blijven deelnemen aan vrijwilligerswerk Projecten gedurende het hele semester.
desea continuar participando en actividades de voluntariado Proyectos a lo largo del semestre.

je een contactpunt geeft als je wilt blijven deelnemen aan vrijwilligersprojecten gedurende het hele semester.
desea continuar participando en actividades de voluntariado Proyectos a lo largo del semestre.

De permanente evaluatie vindt plaats over een periode van tijd met inbegrip van het hele semester, evenals zittijd en het niveau van de verwezenlijking bereikt door elke individuele student blijkt uit de samengestelde score IKI= TKN+ Ekn, die wordt bepaald door de docent
La evaluación continua se lleva a cabo durante un período de tiempo que incluye todo el semestre, así como la sesión del examen y el nivel de logro alcanzado por cada estudiante es evidente partir de la nota IKI = TKN + EKN,

Het is een heel semester en.
Es por todo el semestre y.

Het hele semester?
¿Todo el semestre?

Zoals het hele semester?
¿Como todo el semestre?

Leg oefenexamens af gedurende het hele semester.
Tomar exámenes de práctica durante todo el semestre.

Een paar studenten hebben me hele semester niet aangekeken.
Un par de estudiantes no me miraron en todo el semestre.

Ik heb het hele semester aan die deur gewerkt.
Esa puerta me llevó todo el semestre.