Voorbeelden van het gebruik van Semestre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Este semestre?
Cada semestre me juraba a mi mismo, esto no sucederá de nuevo.
Tres semanas después él terminó su semestre y William regresó a casa.
Drie weken later, na voltooiing van zijn semester, vloog William terug naar huis.Un semestre de soluciones.
Half jaar voor oplossingen.Se graduó un semestre antes que yo y ahora es mi jefe.
Hij studeert een half jaar eerder af, en nu is hij mijn baas.Decano, he resuelto pasar este semestre siendo más.
Directeur, heb ik me voorgenomen om dit semester meer.Le paga también un semestre de intercambio.
Ook ga je een half jaar op uitwisseling.Podemos decidir eso a fin de semestre.
Maar dat besluiten we pas aan fue mi tutor el semestre pasado.
hij was mijn T.A. laatste schooljaar.Está encima de nosotros este semestre.
¿Y cómo calificás tu primer semestre como entrenador?
Hoe beoordeel je jouw eerste half jaar als trainer?El primer día del semestre.
T Begin van 't herfstsemester.Otras formaciones del Consejo se reúnen de una a tres veces cada semestre.
De andere Raadsformaties komen een tot drie keer per halfjaar bijeen.Déficit presupuestario de Francia aumenta en primer semestre.
Begrotingstekort Frankrijk groeit in eerste helft jaar.Siguiente misión: Un semestre en el mar.
Courtney y Clay, ellos son estudiantes de intercambio que se nos unirán este semestre.
Courtney en Clay, dit zijn onze uitwisselingsstudenten voor dit semester.Lo siento, sólo he tenido un semestre de inglés.
Ik heb maar één periode Engels gehad.¡Feliz nuevo semestre!
Gelukkige nieuwe periode!Los módulos de especialidad comienzan desde el 3er semestre.
De gespecialiseerde modules beginnen vanaf het derde semester.
