HELPT OM - vertaling in Spaans

• ayuda a
• ayuda
• contribuye a
• asiste a
• ayude
• ayudará
• ayuda a darle a
• ayudando
• contribuyen a

Voorbeelden van het gebruik van Helpt om in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hopelijk dat de iPod adapter helpt om het te verkopen.
Con suerte el adaptador del iPod me ayudará a venderlo.

Misschien dat een verhaaltje je helpt om het te waarderen.
Tal vez una pequeña historia te ayude a apreciarla.

Kunt u ons iets vertellen dat ons helpt om hem te vinden?
¿Puede decirnos algo que nos ayude a encontrarlo?

slapen een beetje helpt om af te vallen, Pilar.
dormir poco te ayude a adelgazar, Pilar.

Het hebben van een programma om statische elektriciteit te voorkomen helpt om.
Tener un programa general de reducción de la electricidad estática ayudará a.

Als je echt denkt dat dit helpt om hem te vangen?
Si de verdad crees que esto ayudará a atraparle?

Deze dames besteden veel aandacht aan ondergoed- het helpt om meer zelfvertrouwen te krijgen
Estas señoras prestan mucha atención a la ropa interior: ayuda a sentirse más segura

Numerologie Energie is een Android applicatie die je helpt om je aangeboren talenten te identificeren
Numerología La energía es una aplicación para Android que te ayuda a identificar sus talentos innatos

Maar het helpt om bestaande modellen van het verhaal voor ons hebben
Sin embargo, esto ayuda a tener los modelos existentes de la historia antes de nosotros

Standaardisatie helpt om ervoor te zorgen
La normalización contribuye a que estos productos es,

Op ademhaling gerichte meditatie(zoals boeddhistische Satipatthana-meditatie), die helpt om zich te concentreren en een nieuw perceptueel kanaal in de geest te openen.
La meditación orientada a la respiración(como la meditación budista satipatthana), que ayuda a concentrar y abrir un nuevo canal perceptual en la mente.

Als een eerste product, lanceerde hij de Bitcoin Starter Box welke helpt om mensen de weg te tonen hoe ze van start gaan met deze nieuwe technologie.
Como primer producto, creó Bitcoin Starter Box, que ayuda a las personas a encontrar su camino en esta nueva tecnología.

Dit alleen helpt om een zekere mate en persoonlijk zou ik niet aanraden,
Esto solo asiste a un grado y yo personalmente no lo recomendaría, ya que podría sugerir lo más probable

De supplementen helpen het bloedniveau in de aderen te verhogen, wat helpt om gezonde weefsels te creëren door de zuurstof te leveren die nodig is voor hun goede werking.
Los suplementos ayudan a aumentar el nivel sanguíneo en las venas, lo que ayuda a crear tejidos sanos proporcionando el oxígeno necesario para su correcto funcionamiento.

Tijdens de procedure, is er een effectieve verwarming, die helpt om gewicht te verliezen
Durante el procedimiento hay un calentamiento eficaz que contribuye al adelgazamiento

GenF20 Plus heeft de anti-aging formule en afgezien van deze, het helpt om beschadigde huidcellen te herstellen.
GenF20 Plus tiene la fórmula contra el envejecimiento y, aparte de esto, ayuda a reparar las células dañadas de la piel.

Verschillende tools beschikbaar die u helpt om uit te komen van een dergelijke crisis,
Varias herramientas están disponibles que le ayuda a salir de esa crisis,

Een studie uitgevoerd in 2004 door de Neurologie Journal in Engeland bleek dat backgammon spelen helpt om de symptomen van de ziekte van Alzheimer.
Un estudio realizado en 2004 por la Revista de Neurología en Inglaterra demostró que jugar a chaquete contribuye a los síntomas de la enfermedad de Alzheimer.

Er is een mogelijkheid dat geconjugeerd linolzuur je helpt om af te vallen, maar er is ook een kans
Existe la posibilidad de que el ácido linoleico conjugado le ayude a perder peso, pero también existe la posibilidad de

Detosil” met succes doorstaan klinische onderzoeken waarbij bleek dat het helpt om verliezen tot vier pond overgewicht per maand.
Detosil» ha superado con éxito los ensayos clínicos en los que se ha encontrado que ayuda a perder hasta cuatro libras de exceso de peso por mes.