HEM ONTMOETEN - vertaling in Spaans

• conocerlo
• encontrar con él
• conocerle
• conocer lo
• reuniera con él
• encontrarse con él
• reunirse con él
• reunirme con él
• encontrarme con él
• verlo
• lo verá

Voorbeelden van het gebruik van Hem ontmoeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laat maar, ik wil hem ontmoeten.
Olvídalo, Gordon, quiero reunirme con él.

Ik wil hem ontmoeten.
Quiero conocerle.¿Qué?

Ik wil hem ontmoeten.
Bueno, quiero encontrarme con él.

Ann wil hem ontmoeten.
Ann quiere conocerlo.

En ik moet hem ontmoeten.
Y tengo que verlo.

Ik wil hem ontmoeten.
Quiero reunirme con él.

Jerome's contact is gearriveerd en wil hem ontmoeten in Transport.
Llegó el contacto de Jerome, lo verá en Transportes.

Je zei dat je hem wilde zien. Je hebt niks gezegd over hem ontmoeten.
Tú me dijiste que querías verlo, nada de conocerlo.

Een lid van de exclusieve Oakwo golfclub. Daar zullen jullie hem ontmoeten.
Miembro del Club de Golf Oakwood… que es donde usted lo verá.

Uw witwasser, ze wilde hem ontmoeten.
Quien lavaba su dinero, quería conocerlo.

Ik kan met hem omgaan, hem ontmoeten en zo?
Y yo puedo salir con él, conocerlo y eso,¿sabes?-¿Zoe?

Jullie moeten hem ontmoeten.
Tienes que conocerlo.

Ik ga winnen en hem ontmoeten.
Voy a ganar y conocerlo.

Jij wilt hem ontmoeten.
Tú quieres conocerlo.

Jullie moeten hem ontmoeten.
Tienen que conocerlo.

Nee, je moet hem ontmoeten.
No, no, tienes que conocerlo.

Je moet hem ontmoeten.
Tienes que conocerlo.

Oh, Je moet hem ontmoeten.
Oh, tienes que conocerlos.

We zouden hem ontmoeten in een café, maar hij kwam nooit opdagen.
Se suponía que nos reuniríamos con él en aquel café, pero nunca apareció.

Als we hem ontmoeten, lopen we dan niet in een hinderlaag?
Si nos encontramos con él,¿no caeremos en una emboscada?