HEN IS ER - vertaling in Spaans

• ellos hay
• ellos está
• ellas hay
• ellos existe

Voorbeelden van het gebruik van Hen is er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vanwege hen is er niet-generatie, vorming van een vals gewricht
Debido a ellos, no hay generación, formación de una articulación falsa

Als gevolg van onze relatie met hen is er meer dan één verdrag gesloten.
Ha habido… Como consecuencia de nuestras relaciones con ellos, ha habido más de un sistema de tratados realizados.

Allah wil dat Hij hen geen aandeel in het Hiernamaals geeft en voor hen is er een geweldige bestraffing.> Q. 3:176.
No es la voluntad de Dios para purificar su corazón Para ellos no hay vergüenza en este mundo, y en la otra un duro castigo.

hun kinderen al volwassen zijn en onder hen is er een partner.
sus hijos ya han crecido y entre ellos está su pareja.

Sommigen zijn niet in staat om een hoger gevoel van gerechtigheid te accepteren en voor hen is er verwarring en conflict,
Algunos son incapaces de aceptar un sentido superior de justicia y para ellos hay confusión y conflicto

diabetes is niet te genezen, maar elk van hen is er weinig hoop dat vroeg
la diabetes es incurable, pero cada uno de ellos hay poca esperanza de que tarde

Misschien wel onder hen is er meisjes volledige lichaamsbouw, en gezien het feit
Tal vez, entre ellos está presente la muchacha completa de la estructura corporal,

Sommigen zijn niet in staat om een hoger gevoel van gerechtigheid te accepteren en voor hen is er verwarring en conflict,
Algunos son incapaces de aceptar un sentido superior de justicia y para ellos hay confusión y conflicto

Alle relikwieën worden geplaatst in oude houten rivierkreeften, boven elk van hen is er een bord dat de naam
Todas las reliquias se colocan en cangrejos de madera antiguos, sobre cada una de ellas hay un cartel que indica el nombre

Onder hen is er plezier voor actieve acties
Entre ellos hay diversión para acciones activas

Sommigen zijn niet in staat om een hoger gevoel van gerechtigheid te accepteren en voor hen is er verwarring en conflict,
Hay quienes son incapaces de aceptar un sentido más elevado de la justicia, y para ellos hay una confusión y conflicto

in het midden van elk van hen is er een oor met violette,
en el medio de cada uno de ellos hay una oreja de color violeta,

hi-tech- totaal voor elk van hen is er een idee dat met de hulp van decoratieve vulstof kan worden geïmplementeerd.
de alta tecnología- por completo para cada uno de ellos hay una idea que puede ser implementado con la ayuda de relleno decorativo.

Geen van hen is er ooit in geslaagd om in slechts 3 maanden tijd 20 kg spek op de ribben te verliezen
Ninguno de ellos ha logrado perder 20 kg de tocino en sus costillas o transformarse de un oficinista promedio

soms soms binnenkant van hen is er.
a veces, a veces dentro de ellos había.

De eerste verdieping appartement was niet echt voor 6 personen zoals aangegeven door hen is er een tweepersoonsbed en twee singles
El primer piso no era en realidad para 6 personas según lo indicado por ellos, hay un doble y dos individuales

Onder hen is er een zeker belang,
Entre ellos hay una cierta importancia,

Onder hen waren er 2 zelfmoordterroristen, 44 vrouwen
Entre ellos había dos kamikazes,

Onder hen waren er literatuurhistoricus M. Vozniak, literatuurcriticus V.
Entre ellos había historiador de la literatura M. Vozniak, V.

Naast hen, was er nog een vierde belangrijke tovenaar.
Pero además de ellos había un cuarto rey mago….