HEN OMRINGEN - vertaling in Spaans

• los rodean

Voorbeelden van het gebruik van Hen omringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze onttrekken de zuurstof die ze voor hun vermenigvuldiging nodig hebben aan de verschillende substanties die hen omringen.
Derivan el oxígeno necesario para su multiplicación, de las substancias diversas que les rodean.

bekijken de gemeenschappelijke mythen die hen omringen.
revisan los mitos comunes que los rodean.

met veel toeristische faciliteiten en accommodatie die hen omringen.
con muchos servicios turísticos y alojamientos que les rodean.

mariene gebieden die hen omringen.
marinos áreas que los rodean.

niet de metalen of botten die hen omringen.
los huesos que pueden estar rodeándolos.

verschilt zeer sterk van de verschillende etnische groepen die hen omringen.
Kalash es única y se diferencia drásticamente de varios grupos étnicos que los rodean.

haar vriendje te kussen elkaar hartstochtelijk zonder getting opgemerkt door de andere mensen die hen omringen.
su novio mutuamente besar apasionadamente sin obtener observado por otras personas que les rodea.

zijn winkelcentra en kantoren die hen omringen.
sus centros comerciales y oficinas que los rodean.

zichzelf van andere geestelijke wezens die hen omringen onderscheiden?
distinguirse de los otros Seres espirituales que les rodean?

ook dingen die hen omringen.
también las cosas que los rodean.

de geologie van de kliffen die hen omringen.
la geología de los acantilados que las encierran.

Zij kunnen zich niet meten met de massa's Licht Wezens die hen omringen.
Ellos no pueden competir con las masas de seres de luz que los rodean a ellos.

De grootste reden voor het vermijden van anabole steroïden in Frankrijk is hun wetten die hen omringen.
La razón más grande para evitar los esteroides anabólicos en Francia es sus leyes que los rodean.

kleine ligamenten die hen omringen.".
ligamentos que rodean pequeña.".

Huawei Mate 40 Pro kan worden Huawei‘ s twee beste telefoons van 2020, maar vele vragen die hen omringen.
Huawei Mate 40 Pro pueden ser los dos mejores teléfonos de Huawei en 2020, pero muchas preguntas los rodean.

Dit moet echter niet de reden waarom ze niet moeten waarderen de schoonheid die hen omringen.
Sin embargo, esto no debería ser la razón de por qué ellos no deben apreciar la belleza que les rodea.

zijn ze in staat om de mensen die hen omringen op rationele wijze te beoordelen.
no responden con claridad ni son capaces de valorar con sensatez a quienes le rodean.

tevens meer gemeenschappelijke grond ontwikkelen met de mensen die hen omringen.
compartir más cosas con las personas que le rodean.

ze kunnen kijken naar de dingen die hen omringen en de trainingsinformatie in de toekomst via de zintuigen kunnen verwerken.
puedan ver las cosas que los rodean y procesar la información de entrenamiento a través de los sentidos en el futuro.

de mythen en misvattingen die hen omringen, en tips om je angsten te controleren.
los mitos y falacias que los rodean, y consejos para controlar sus miedos.