Voorbeelden van het gebruik van Herr in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja, Herr secretaris. Al die jaren.
Si, Sr Secretario, todos estos años.Herr en Frau Zeitz?
Sr y Sra Zeitz?Majesteit ik moet Herr Direktor gelijk geven.
Majestad tengo que concurrir con Herr Direktor.Ze hebben Herr Hitler neergeschoten.
Alguien ha matado a Herr Hitler.Met Herr Henneberg.
Tengo una supervisión con el Sr. Henneberg.Herr Victor Moritz.
El Sr. Víctor Moritz.Herr Frankenstein is erg veranderd.
El Sr. Frankenstein ha cambiado mucho.Het ging Herr Frankenstein uitsluitend om mensen.
Al Sr. Frankenstein sólo le interesaba la vida humana.Herr Flick wil trouwen.
Es Herr Flick quien desea a casarse.Geloof jij dat Herr Rothman ook maar één vinger voor je uitsteekt?
¿Cree que Herr Rothman levantará un dedo por Ud.?Kom binnen. Herr Ponto verwacht jullie.
Pasen, el Sr. Ponto Herr Kirsch heeft hem herkend.
El Sr. Kirsch le ha reconocido.Herr Fliess.
Herr Bauer is ziek.
El Sr. Bauer está enfermo.Herr kelner!, schreeuwt de Duitser.
Señor, señor, grita el camarero.Herr Lang, deze keer.
Esta vez ha sido Herr Lang.En dat is Herr.
¿Es para el Sr…?Ik heb een spoedbestelling voor Herr Baron.
Tengo una entrega especial para el senor Barón.Van de gallery uit München waar Herr Kleiner handelt.
De la galería en Munich que Herr Kleiner posee.Hij herstelt sneller van de eerste dreun… dan van Herr McGraws klap.
Se recupera más rápido de su primera golpiza… que de la que le dio McGraw.
