Voorbeelden van het gebruik van Herr in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Herr Vanger is far too old to make a trip to Stockholm.
Mr Blomkvist is te oud… om naar Stockholm te reizen.Herr Brum presses a red button.
Poor Harry.- Herr Wells.
Herr Baron.- That's better.
And Herr Adler, the munitions manufacturer.
En meneer Adler, de munitiefabrikant.Herr sark is on telephone.
Mr Sark aan de telefoon.Herr Becker, he is…?
Herr Becker, is hij…?It was Herr Braun.
Het was de heer Braun.Until then, Herr Kapellmeister, you are my prisoner.
Tot dan, meneer de dirigent, bent u mijn gevangene.Or Herr Doktor, maybe. The Professor?
Of misschien Herr Doktor. De Professor?Herr Freud, please excuse my superficial question.
Mr Freud, vergeef me mijn oppervlakkige vraag.Pleasure to meet you, Herr Professor. Paul Scherrer.
Leuk je te ontmoeten, Heer Professor. Paul Scherrer.Herr Becker, he is…?
Meneer Becker, hij is…?Herr Moellendorff?
Herr Möllendorf?Herr Gottlieb! Lassparri, he's disappeared!
Mr Gottlieb, Lassparri is verdwenen!Good night, Herr Ritter.
Goedenacht, Heer Ritter.Herr Muck is not home.
Meneer Muck is niet thuis.I'm doing a biography of Herr Vanger.
Ik schrijf een biografie voor Mr Vanger.No, no, Herr Count!
Nee, nee, Herr Count,!Thank you for your time, Herr Professor.
Bedankt voor je tijd, Heer Professor.
