HERWINT - vertaling in Spaans

recupera
herstellen
terug
ophalen
terug te krijgen
terugkrijgen
op te halen
terughalen
weer
herwinnen
terugwinnen
recobra
herstellen
weer
terugwinnen
terug
herwinnen
opnieuw
heroveren
te hervinden
te krijgen
komen
recupere
herstellen
terug
ophalen
terug te krijgen
terugkrijgen
op te halen
terughalen
weer
herwinnen
terugwinnen
recuperando
herstellen
terug
ophalen
terug te krijgen
terugkrijgen
op te halen
terughalen
weer
herwinnen
terugwinnen

Voorbeelden van het gebruik van Herwint in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Materie die gebruikt wordt voor de Absolute Waarheid, herwint haar spirituele kwaliteit.
La materia que se acopla por la causa de la Verdad Absoluta, recobra su calidad espiritual.
We moeten al het mogelijke doen om ervoor te zorgen dat de Palestijnse Autoriteit haar vermogens herwint.
Es necesario hacer todo lo posible para que la Autoridad Palestina recupere su capacidad.
Het is ook een tijd waarin het lichaam werkelijk rust en kracht herwint uit fysieke en mentale inspanning.
También es un tiempo en el que el cuerpo realmente descansa y recupera fuerzas gracias al esfuerzo físico y mental.
de keizerin-weduwe de gunsten van de imperialistische machten herwint, zij zal me terugroepen.
dos, cuando la viuda emperatriz recupere los favores de los poderes imperiales, ella vendrá por mí.
In een dergelijke context de grote dubbele whirlpool stopt ook als een mythe modieuze en herwint al haar unieke preoragative van ontspanning.
En este contexto también la gran bañera de hidromasaje doble deja de ser un mito de la moda y recupera toda su preoragative único de relajación.
De oplossing lag in Straightwire, waarbij de auditor het vermogen van de preclear herwint om oorzaak te zijn.
La solución yace en la Línea Directa, donde el auditor hace que el preclear recupere la capacidad del preclear para estar en Causa.
delicaat en zacht, herwint ook jeugdige elasticiteit en flexibiliteit.
también recupera elasticidad y flexibilidad juvenil.
Gods Liefde voor Zijn familie krijgt voorrang op alles wat Hij schiep en Hij zal nooit rusten totdat Hij de zielen van Zijn kinderen herwint.
El amor que tiene Dios por Su familia supera/sobrepasa a todo lo que Él creó y, hasta que Él recupere las almas de Sus hijos, nunca descansará.
Herwint verloren en verwijderde bestand types
Recupera los tipos de archivos perdidos
gevoelige Jongelui herwint.
de modo que la piel recupere sus jóvenes sanos, húmedos, delicados.
Met deze actieve ingrediënten het haar herwint zijn glans en vitaliteit,
Con estos ingredientes activos el cabello recupera su brillo y vitalidad,
Dit herwint vertrouwen in het eigen lichaam
Esto recupera la confianza en el propio cuerpo
van hun zoon Christophe, een andere reiziger die door zijn beroep van snoeischaar prachtige stukken hout herwint voor zijn creaties.
de su hijo Christophe, otro viajero que, por su profesión de podador, recupera hermosas piezas de madera para sus creaciones.
RS File Recovery Windows 7 vertegenwoordigd door een multifunctioneel hulpmiddel dat informatie van welke aard dan ook herwint.
RS File Recovery para Windows 7 Representado por una herramienta multifuncional que recupera información de cualquier tipo.
de huid herwint scherpte, zachtheid en comfort.
tu piel recupera la nitidez, suavidad y comodidad.
Breng dit geconcentreerde nachtcrème- aloë vera elke nacht dat je huid herwint stevigheid, flexibiliteit en versheid
Aplique esta crema de noche concentrada- aloe vera cada noche que su piel recupera la firmeza, flexibilidad
In de 55e plaats, Universiteit van Edinburgh Business School herwint de achterban te hield twee jaar geleden.
En lugar 55o, Universidad de Edinburgh Business School recupera el rango se celebró hace dos años.
Op het laatste moment herwint Aang de controle over zijn lichaam en verlaat hij de Avatar Trance
En el último segundo, Aang recuperó el control y salió el Estado Avatar,
Geen enkele zal het ruggemerg doen herstellen, maar wij hebben een manier bedacht waarop je een groot deel van je mobiliteit herwint.
Ninguno de ellos arreglaría su médula espinal, pero sabemos cómo recuperar parte de su movilidad.
Of je nu verloren holocrons herwint of vecht om een overvalpartij te verslaan,
Ya sea que recuperes holocrones perdidos
Uitslagen: 149, Tijd: 0.0614

Herwint in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans