HET CAN - vertaling in Spaans

• can

Voorbeelden van het gebruik van Het can in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Can Forteza del Sitjar is op nummer 24 van Carrer de la Concepció.
El Can Forteza del Sitjar está en el número 24 de la calle de la Concepció.

Het traditionele Can Pou ligt in het centrum van Vidreres, dicht bij Tossa
El Can Pou es un establecimiento tradicional situado en el centro de Vidreras,

Het Can Cera is omgetoverd tot een luxe hotel twaalf kamers,
El Can Cera se ha transformado en un hotel de lujo con doce habitaciones,

Het Can Espanya-Serra op nummer 8 Carrer de la Portella,
La Can Espanya-Serra en el n º 8 Carrer de laPortella,

Het Can Amorós op nummer 1 Carrer d'En Morey is een in de jaren 1970 volledig herbouwd door de architect Josep Ferragut blijft.
La Can Amorós en el Nº 1 Carrer d'En Morey está completamente reconstruido en la década de 1970 por el arquitecto Josep Ferragut permanece.

Het Can Riera beschikt over een aantrekkelijke locatie,
Ca'n Riera cuenta con una atractiva ubicación,

Het Can Mavi is een perfecte plek van waaruit naar het eiland kunt gewoon ontspannen te verkennen,
El Can Mavi es un lugar ideal para explorar la isla, pero también puede simplemente relajarse.

Het Can Morey-Sant Martí,
La Can Morey-Sant Martí,

Het Can Oms op nummer 7 Carrer de l'Almudaina is een huis bewoond in 1642 door de Oms gezin waarvan de armen zijn zichtbaar op de sierlijke balustrade.
La Can Oms en el n. º 7 Carrer de l'Almudaina es una casa ocupada en 1642 por la familia Oms cuyos brazos son visibles en la balaustrada adornada.

Het Can Nisso ligt op 1 uur rijden van Girona
El Can Nisso se encuentra a 1 hora en coche de Girona

Het Can Roses ligt in het stadje Sóller,
El Ca'n Roses se encuentra en la localidad de Sóller,

Het moderne Can Simoneta is een 5-sterren hotel in Canyamel dat een zonnedek, een zwembad en een bibliotheek biedt.
El Can Simoneta Hotel es un establecimiento de 5 estrellas que proporciona a sus visitantes una terraza solárium, una piscina infinita y una biblioteca.

die opent naar het zuiden van het Plaça Marquès del Palmer staat het Can de las Medias, gebouw bedekt met keramiek.
que se abre al sur de la Plaça Marquès del Palmer destaca la Can de las Medias, edificio cubierto con cerámica.

Ontsnap aan de stad en verken het Can Gio National Park, een door de UNESCO beschermd biosfeerreservaat,
Escápese de la ciudad para explorar el Parque Nacional Can Gio, una reserva de la biosfera protegida por la UNESCO,

Het Can Feliu gebouw werd gerenoveerd door de architect Joan Martorell i Montells,
La reforma de la torre Can Feliu se encargó al arquitecto Joan Martorell

Het Can Ripoll is het oude herenhuis van de familie Ripoll,
Can Ripoll es la antigua mansión de la familia Ripoll,

Het Can Deu Civic Center is gehuisvest in een prachtig modernistisch gebouw in het hart van de wijk Les Corts
El Centro Cívico Can Deu se encuentra dentro de un impresionante edificio modernista ubicado en el corazón del barrio de Les Corts,

Op nr. 12 Carrer del Sol, het Can Bisquerra de Gabelli is een zestiende-eeuwse, maar de patio en ijzeren hek
En el n º 12 de la Carrer del Sol, Can Bisquerra de Gabellí es del siglo XVI,

Naast het Can Ripoll de Celler Can Ripoll bevindt,
Al lado de la Can Ripoll es el Celler Can Ripoll,

Het Can Caldès, op nummer 3 in de Carrer d'en Caldés is een middeleeuws huis dat eclectische transformaties is geweest in de negentiende eeuw
La Can Caldés, en el número 3 de la Carrer de Caldés, es una casa medieval que ha sido transformaciones eclécticos durante el siglo XIX