HET COMPRIMEREN - vertaling in Spaans

• compresión
• comprimir
• comprimiendo
• comprime
• compactar

Voorbeelden van het gebruik van Het comprimeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het comprimeren van afbeeldingen en foto's op de computer betekent minder ruimte in beslag nemen in termen van Kbyte
Comprimir imágenes y fotos en la computadora significa reducir el espacio ocupado en términos de Kbyte

Tip 1: het comprimeren van uw video's naar formaten die kleiner zijn, is een goede manier om de videokwaliteit te behouden en tegelijkertijd de grootte te verkleinen.
Consejo 1: Comprimir sus videos a formatos que son más pequeños es una buena manera de mantener la calidad del video mientras reduce su tamaño.

Geschikt voor het comprimeren van mp4 naar een vaste grootte,
Capaz de comprimir mp4 a un tamaño fijo,

U kunt het comprimeren van de herstelde gegevens in een Zip-archief,
Puede comprimir los datos recuperados en un archivo Zip,

Compress PNG is een gratis online tool die je helpt bij het comprimeren van je afbeeldingen(jpeg of png).
Compresor de PNG/JPG es una herramienta gratis en línea que busca ayudarte a comprimir tu imagen(jpeg o png).

WinRAR is de meest gebruikte toepassing die op grote schaal wordt gedownload voor het doel van het comprimeren van bijna alle bestandsformaten die in computers of laptops zijn.
WinRAR es la aplicación más utilizada que es ampliamente descargado propósito de comprimir casi todos los formatos de archivo que están presentes en los ordenadores o computadoras portátiles.

het zorgt voor een veilige manier van het comprimeren van n aantal bestanden in een enkel bestand.
proporciona una forma segura de comprimir n número de archivos en un solo archivo.

Het leren van deze termen zal je helpen om wijs te worden uit de verschillende opties die je hebt bij het comprimeren van een video.
Aprender estos términos puede ayudarte a hacerte una idea de las opciones que tienes a la hora de comprimir un vídeo.

Tip: Zie De bestandsgrootte van een afbeelding verkleinen voor meer informatie over het verkleinen van de bestandsgrootte van afbeeldingen en over het comprimeren van afbeeldingen.
Sugerencia: Para obtener más información sobre cómo reducir el tamaño de archivo de las imágenes y comprimir imágenes, vea Reducir el tamaño de archivo de una imagen.

Deze app ondersteunt bijna alle soorten videoformaten om het probleem van het comprimeren van video op Android-telefoons op te lossen.
Esta aplicación es compatible con casi todos los tipos de formatos de video para resolver el problema sobre cómo comprimir video en un teléfono Android.

De software ondersteunt ook het omzetten van video's naar audiobestanden en het comprimeren van mp3, zodat ze kunnen worden afgespeeld op verschillende draagbare apparaten.
El programa también admite convertir videos a archivos de audio y comprimir mp3, para que puedan reproducirse en diferentes dispositivos portátiles.

De volgende stap is het comprimeren van het gas tot 16 bar met een compressor.
El siguiente paso es comprimir el gas hasta una presión de 16 bar mediante un compresor.

belangrijkste kenmerk van Piktures is het comprimeren van foto's en het verwijderen van GPS-coördinaten voordat deze worden gedeeld.
la característica más importante de Piktures es comprimir fotos y eliminar las coordenadas GPS antes de compartirlas.

Deze horizontale horizontale balenpersen zijn geschikt voor het comprimeren van kleiner karton,
Las empacadoras horizontales de auto serie son adecuadas para compactar cartón más pequeño,

Door het comprimeren van de gegevens kunt u niet alleen bespaart uw opslagruimte,
Al comprimir los datos que usted no solo puede guardar su espacio de almacenamiento,

DVDShrink ondervangt dit probleem door het comprimeren of"krimpen" de gegevens van uw originele DVD.
DVDShrink supera este problema mediante la compresión o la"reducción" de los datos de tu DVD original.

Bij het comprimeren van afbeeldingen kunt u een ASCII-filter selecteren om de afbeeldingsgegevens in uw PDF-document als platte tekst(ASCII) te coderen.
Al comprimir imágenes, puede seleccionar un filtro ASCII para codificar los datos de imagen del documento PDF como texto sin formato(ASCII).

De TCB-081050 is speciaal ontworpen voor het comprimeren van sterk expanderend materiaal
La TCB-081050 ha sido especialmente diseñada para comprimir materiales de gran expansión

U hoeft niet veel te worstelen bij het comprimeren van uw videobestanden met CloudConvert,
Con CloudConvert no tienes que esforzarte mucho para comprimir tus archivos de video

Exe kan echter worden gebruikt voor het comprimeren van databases in elke taal die wordt ondersteund door de Microsoft Jet database engine.
Exe puede utilizarse para compactar bases de datos en cualquier lenguaje compatible con el motor de base de datos Microsoft Jet.