HET FORMULIER IN TE VULLEN - vertaling in Spaans

• rellenar el formulario
• completar el formulario
• llenar el formulario
• rellene el formulario

Voorbeelden van het gebruik van Het formulier in te vullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

alle gevraagde informatie op het formulier in te vullen behalve het aanvraagnummer.
añadiendo toda la información solicitada en el formulario, excepto el“Número de solicitud”.

dient u het formulier in te vullen dat zich onderaan op deze bladzijde bevindt(online of in PDF-formaat).
usted debe rellenar el formulario disponible al pie de esta página(en línea o en formato PDF).

vervalsingen wilt tegenkomen, is het de moeite waard om naar de officiële website van de fabrikant te gaan en het formulier in te vullen.
vale la pena ir al sitio web oficial del fabricante y completar el formulario.

Het enige dat u hoeft te doen, is om de specialisten van deze site om hulp te vragen, het formulier in te vullen en binnen 10-15 minuten na registratie een antwoord te krijgen.
Todo lo que necesita hacer es pedir ayuda a los especialistas de este sitio, completar el formulario y obtener una respuesta dentro de los 10 a 15 minutos posteriores a la inscripción.

Om een affiliate te worden hoeft u alleen te klikken op “Mee doen”, het formulier in te vullen en toe te stemmen met de voorwaarden van het programma.
Para llegar a ser un afiliado, todo lo que tiene que hacer es hacer clic en"Únete ahora", rellene el formulario y lea y acepte los términos y condiciones del programa.

u hoeft alleen de officiële website van de fabrikant te bezoeken en het formulier in te vullen dat op de volgende pagina wordt weergegeven.
visitar el sitio web oficial del fabricante y completar el formulario que aparece en la página siguiente.

vragen we je het bijgevoegde formulier in te vullen(enkel voor sites die ook echt werken, aub).
te agradeceríamos que rellenes el formulario adjunto(por favor, únicamente los sitios realmente en línea).

vragen we onze klanten het formulier in te vullen en het ons samen met het onderdeel
rogamos a nuestros clientes que rellenen el formulario y nos lo envíen con la pieza

door op het icoon te klikken en het formulier in te vullen.
haciendo clic sobre el ícono y completando el formulario.

In de eerste weigerden de vrouwen(of hun echtgenoot) het formulier in te vullen waarbij zij hun protest vaak vastlegden op de lijst van het huishouden.
En la primera, las mujeres(o sus cónyuges) se negaron a llenar el formulario, muchas veces registraban su protesta en el horario de estar en el hogar.

Voor het openen van een account hoeven handelaren alleen maar het online formulier in te vullen, een broker in binaire opties uit de aanbevelingslijst te selecteren,
A fin de abrir una cuenta, los comerciantes simplemente tienen que completar la forma en línea, seleccionar a un broker de

Immers, je gewoon het online formulier in te vullen, of kies een telefoonnummer
Después de todo, basta con llenar el formulario en el sitio web

Door mijn gegevens op het formulier in te vullen, geef ik toestemming voor de verwerking van mijn persoonsgegevens door Shiseido EMEA,
Al enviar mis datos en el formulario, doy mi consentimiento para que mis datos personales

dat verzamelt al uw belangrijkste vraag e-mails, het formulier in te vullen in contact te komen met u
que recoge todas sus principales mensajes de correo electrónico de interrogación, el formulario para ser llenado en ponerse en contacto con usted

het tegen de regels is een gratificatie niet te melden Dus wat zegt dat over hem dat het hem geen reet kan schelen het formulier in te vullen?
Gates sabe que no declarar una gratificación va contra las normas así que,¿qué dice de él el que ni se moleste en rellenar el formulario?

Aanvragers uit de Europese Gemeenschap dienen het bijgevoegde formulier in te vullen in één van de officiële talen van de EG(met een samenvatting in het Engels,
Los candidatos de la Comunidad Europea deberán rellenar el formulario adjunto en cualquiera de las lenguas de trabajo de la CE(junto a un resumen en inglés,

dan dient hij/zij het formulier in te vullen dat beschikbaar op elke pagina van de Service is na het klikken op de desbetreffende knop in de werkbalk.
tendrá que rellenar el formulario disponible en cada página del Servicio tras hacer clic en el botón correspondiente en la barra de herramientas.

u de nieuwe voorwaarden niet officieel accepteert door op de bijbehorende link te klikken en het formulier in te vullen, u door het gebruik van de services van Tungsten Network
no acepta formalmente los nuevos términos haciendo clic en el enlace correspondiente y rellenando el formulario, el uso de los servicios de Tungsten Network

Wij verzoeken u het formulier in te vullen en te versturen.
Le sugerimos que rellene y envíe el formulario.

Gelieve het formulier in te vullen en wij contacteren u spoedig.
Por favor completad el formulario y nos pondremos en contacto con vosotros.